ЕЖЕГОДНЫХ РЕГИОНАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• annual regional

Примеры использования Ежегодных региональных на Русском языке и их переводы на Английский язык

организации ежегодных региональных семинаров и уделения приоритетного внимания потребностям стран региона.
the organization of the annual regional workshops and by according priority to the needs of the countries of the region.

в том числе за счет эффективного использования ежегодных региональных координационных совещаний, которые проводятся по решению Экономического
including through the effective use of the annual regional coordination meetings mandated by the Economic

согласованных на ежегодных региональных совещаниях по вопросам планирования.
the priorities agreed upon in the annual regional planning meetings.

Единовременная сумма в размере 3600 долл. США испрашивается на оплату поездок персонала для участия в работе ежегодных региональных совещаний по обсуждению целей в области устойчивого развития
The one-time amount of $3,600 is requested for travel of staff to attend the yearly regional meetings held back-to-back with the meeting of the Joint Committee on Environment

основное обслуживание ежегодных региональных консультативных совещаний учреждений и организаций системы Организации Объединенных Наций,
substantive servicing of the annual regional consultation meeting of United Nations agencies and organizations working in

а также просила секретариат продолжать координировать подготовку ежегодных региональных межучрежденческих докладов о прогрессе в деле достижения целевых показателей по искоренению крайней нищеты и голода в контексте целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
including that of the 2005 World Summit; and also requested the secretariat to continue to coordinate the preparation of annual regional inter-agency reports on the progress made towards reaching the Millennium Development Goal targets on the eradication of extreme poverty and hunger.

Участие в работе ежегодного регионального консультативного совещания, которое состоится в Дакаре.
Attendance at annual regional counselling meeting to be held in Dakar.

Шестой ежегодный региональный семинар SMART по синтетическим наркотикам в Восточной
The sixth SMART annual regional workshop on synthetic drugs in East

Европол проводит ежегодные региональные ОУОП по Европейскому союзу.
Europol conducts a yearly regional OCTA for the European Union.

Элементы символики будут также использоваться в материалах для пропагандирования ежегодного регионального семинара.
The visual identity will also be used in materials to promote the annual regional seminar.

Мая в Нумеа Специальный комитет провел ежегодный региональный семинар 2010 года.
The Special Committee held its 2010 annual regional seminar in Noumea from 18 to 20 May.

Рабочая группа также проводит ежегодные региональные консультации, как это предусмотрено Советом по правам человека в резолюции 7/ 21;
The Working Group also holds annual regional consultations, as called for by the Human Rights Council in resolution 7/21;

Будет обеспечено основное и техническое обслуживание ежегодного регионального совещания министров
Substantive and technical servicing will be provided to the annual Regional Meeting of Ministers

Члены ВАЮ собираются на ежегодные региональные семинары и конференции, проходящие раз в два года,
Members of WJA gather at yearly regional seminars and biennial conferences to present educational

С 15 по 17 сентября 2016 года в Вышке пройдет ежегодная региональная конференция Всемирной ассоциации исследователей общественного мнения( WAPOR)« Методология социологических исследований и изучение социальных и культурных изменений».
The World Association for Public Opinion Research's(WAPOR) annual regional conference‘Survey Research and the Study of Social and Cultural Change' kicks off at HSE on September 15, 2016.

В сентябре 2008 года ЮНФПА провел свой ежегодный региональный семинар по гендерным вопросам по теме<< Мужчины в качестве партнеров в деле содействия охране репродуктивного здоровья.
In September 2008, UNFPA hosted its annual regional gender workshop, on the theme"Men as partners in promoting reproductive health.

Ежегодные региональные совещания по экспедированию грузов,
Annual regional meetings on freight forwarding,

Третья ежегодная региональная консультативная встреча учреждений Организации Объединенных Наций, действующих в Африке, пройдет в штаб-квартире ЭКА в Аддис-Абебе в октябре 2001 года.
The third annual regional consultative meeting of United Nations agencies working in Africa will take place at ECA headquarters in Addis Ababa in October 2001.

На Ежегодном региональном консультативном совещании учреждений системы Организации Объединенных Наций, действующих в Африке, которое состоялось в июне 2000 года в Аддис-Абебе,
At the Annual Regional Consultation of United Nations Agencies Working in Africa which was held in June 2000 in Addis Ababa,

Радио Организации Объединенных Наций также освещало работу ежегодного регионального семинара Комитета по деколонизации,
United Nations Radio also covered the annual regional seminar of the Decolonization Committee that was held in Quito,