ЕЖЕГОДНЫХ - перевод на Английском

• annual
• yearly

Примеры использования Ежегодных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или участие в одной из ежегодных программ.
Or participation in one of our annual programs.

Студенты неоднократно занимали призовые места в международных и ежегодных студенческих конференциях.
Students repeatedly took prizes in international and annual student conferences.

И никаких фиксированных ежемесячных или ежегодных платежей.
There are no fixed monthly or annual charges.

Действия персонала отрабатываются в ходе ежегодных учений.
Personnel actions are processed during the annual exercise.

Альберт Котин участвовал во всех ежегодных собраниях нью-йоркской живописи и скульптуры.
Kotin participated in all the invitational New York Painting and Sculpture Annuals.

Число ежегодных сессий Апелляционного трибунала.
Number of sessions of the Appeals Tribunal annually.

Своевременная выплата ежегодных начисленных взносов и задолженностей.
Timely payments of annual assessed contributions and arrears.

Повестки дня ежегодных и очередных сессий должны содержать конкретные вопросы.
Agendas for annual and regular sessions must be issue-driven.

Мероприятие состоялось накануне ежегодных« KIEV ARBITRATION DAYS 2017: Think Big!»,!
The event took place ahead of the annual"KIEV ARBITRATION DAYS 2017: Think Big!

Объем ежегодных потерь почв из сель- скохозяйственных земель.
Volume of soil lost annually from agricultural land.

Основное обслуживание ежегодных и исполнительных сессий Совета( 12);
Substantive servicing of the annual and executive sessions of the Board(12);

Низкие показатели осуществления ежегодных комплексных планов контроля и оценки.
Low implementation rates with respect to annual integrated monitoring and evaluation plans.

Разработка и обеспечение выполнения ежегодных и трехгодичных программ государственных инвестиций и министерства.
Develop and ensure implementation of the annual and triennial public and Ministry investment programmes.

Число ежегодных новых заражений неприемлемо высоко.
The number of new infections per annum is unacceptably high.

Публикация доклада о воздействии ежегодных климатических вариаций на тенденции в области подкисления.
Publication of the report on the effects of year-to-year variations in climate on trends in acidification.

Это произошло в последний день ежегодных военных учений, которые совместно проводят США и Южная Корея.
It comes on the last day of an annual US-South Korea military exercise.

Представление ежегодных и квартальных статистических отчетов о психотропных веществах.
Submission of annual and quarterly statistical reports on psychotropic substances.

Стратегические планы служат основой для разработки ежегодных оперативных планов для каждой отрасли 36.
Strategic plans serve as basis for developing the annual operational plans for each sector 36.

С 1991 г. организатором ежегодных международных конференций выступает Международный институт соционики.
Since 1991, the organizer of the annual international conferences is the International Institute of Socionics.

Материалы ежегодных форумов КРТПП,
Proceedings of annual CTIED fora,