THE BASEL CONVENTION - перевод на Русском

• базельской конвенции
• базельская конвенция
• базельской конвенцией
• базельскую конвенцию

Примеры использования The basel convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Basel Convention entered into force in 1992.
Базельская конвенция вступила в силу в 1992 году.

III. Rationale for global action under the Basel Convention.
III. Основания для глобальных действий в соответствии с Базельской конвенцией.

focal point for the Basel Convention, Mali.
координационный центр по Базельской конвенции, Мали.

The Basel Convention may also have effects on competitiveness.
Базельская конвенция также может оказать свое влияние на конкурентоспособность.

Procedures for the notification of exports under the Basel Convention.
Процедуры для уведомления об экспорте в соответствии с Базельской конвенцией.

Annex IX to the Basel Convention.
Приложение IX к Базельской конвенции.

The Basel Convention and dismantling of ships.
Базельская конвенция и демонтаж судов.

III. Issues under the Stockholm Convention to be addressed cooperatively with the Basel Convention.
III. Вопросы в рамках Стокгольмской конвенции, подлежащие рассмотрению в сотрудничестве с Базельской конвенцией.

Open-ended Working Group of the Basel Convention.
Рабочая группа открытого состава Базельской конвенции.

The Basel Convention is already pursuing such a path.
По аналогичному пути уже движется Базельская конвенция.

III. Issues related to the Basel Convention.
III. Вопросы, относящиеся к Базельской конвенции.

IV. The Millennium Development Goals and the Basel Convention.
IV. Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и Базельская конвенция.

Amendment to the Basel Convention.
Поправка к Базельской конвенции.

Review of international regulations such as the Basel Convention related to the topic.
Рассмотрение международных норм, таких, например, как Базельская конвенция, относящаяся к данному вопросу.

MPPI and PACE under the Basel Convention.
ИПМТ и ПРВКО в рамках Базельской конвенции.

The Basel Convention is implemented in all countries.
Во всех странах осуществляется Базельская конвенция.

Protocol to the Basel Convention.
Протокол к Базельской конвенции.

Background: The Basel Convention.
Предыстория: Базельская конвенция.

The Basel Convention regional centres could facilitate such endeavours.
Содействовать таким начинаниям могли бы региональные центры Базельской конвенции.

Recommendations on standardizing terminology in the Basel Convention.
Рекомендации относительно стандартизации терминологии, используемой в Базельской конвенции.