THE CAMBODIAN - перевод на Русском

• камбоджийский
• камбоджийского
• камбоджи
• камбоджийским
• камбоджийской
• камбодже

Примеры использования The cambodian на Английском языке и их переводы на Русский язык

The efforts made by the Cambodian Human Rights Committee,
Усилия, прилагаемые Камбоджийским комитетом по правам человека,

The Cambodian National Council for Women is responsible for the preparation of the reports on the implementation of CEDAW to be submitted to the United Nations.
Национальный совет Камбоджи по делам женщин отвечает за подготовку докладов об осуществлении КЛДОЖ для представления Организации Объединенных Наций.

Royal Decree No. NS/RKT/0201/036 on the Establishment of the Cambodian National Council for Women 14 February 2001.
Королевский декрет№ NS/ RKT/ 0201/ 036 о создании Камбоджийского национального совета по делам женщин 14 февраля 2001 года.

The Cambodian Human Rights Committee, in cooperation with Civil Society Working Group, already finalized the draft law on creation of this body.
Камбоджийский Комитет по правам человека в сотрудничестве с Рабочей группой гражданского общества уже завершил работу по подготовке проекта закона о создании соответствующего органа.

More recently, a collective of nine human rights groups called the Cambodian Human Rights Cooperation Committee has been formed to facilitate exchange of information
Не так давно девять правозащитных групп сформировали объединение, именуемое" Камбоджийским комитетом по сотрудничеству в области прав человека", с задачей способствовать обмену информацией

members of the National Assembly, the Cambodian and foreign press,
членами Национального собрания, камбоджийской и иностранной прессой,

Work in cooperation with the Cambodian National Council for Children and the Ministry of Women's Affairs
Сотрудничество с Национальным советом по положению детей в Камбодже и министерством по делам женщин,

The Cambodian competent authority will prosecute
Компетентные органы Камбоджи осуществляют преследование

including the Cambodian Human Rights Committee
включая представителей Камбоджийского комитета по правам человека

The efforts made by the Cambodian Human Rights Committee,
Усилия, прилагаемые Камбоджийским комитетом по правам человека,

The place of the ECCC within the Cambodian judicial system potentially enables the Cambodian judges,
Место ЧПСК в камбоджийской судебной системе потенциально позволяет камбоджийским судьям,

In the weeks following this speech, the Cambodian Military Court launched an investigation,
Через несколько недель после этого выступления Камбоджийский военный суд возбудил расследование,

The Office was also involved in the provision of legal expertise on different drafts of the Cambodian anti-corruption legislation to bring them in line with the requirements of the Convention.
Кроме того, Управление предоставляло услуги правовых экспертов по различным законопроектам Камбодже в области борьбы с коррупцией для приведения этого законодательства в соответствие с требованиями Конвенции.

One of the objectives of this component of the programme is to include human rights in the Cambodian formal educational system.
Одной из целей этого компонента программы является включение вопросов прав человека в систему формального образования Камбоджи.

Cambodia was making clear progress in abolishing that practice through institutions such as the Cambodian National Council for Children.
Камбоджа добивается отчетливого прогресса в деле запрещения этой практики через посредство некоторых учреждений, например, Камбоджийского национального совета по делам детей.

They regularly provided demining training to the Cambodian Armed Forces,
Он регулярно предоставляет подготовку по разминированию камбоджийским Вооруженным силам,

The Cambodian legal profession is very small
Камбоджийский корпус юристов весьма невелик,

This included a training for the Cambodian Disabled People's Organization in June 2011,
Это включало курс обучения для Камбоджийской организации инвалидов, который был организован в июне 2011 года,

one of the major problems undermining the Cambodian judicial system was corruption.
ослабляющих судебную систему Камбоджи, является проблема коррупции.

develop within the framework of the Cambodian National Council for Children.
разработать в рамках Камбоджийского национального совета по делам детей.