THE CENTRAL LIBRARY - перевод на Русском

• центральной библиотеке
• центральная библиотека
• центральной библиотеки

Примеры использования The central library на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Central Library, Mumbai was taken over from the Asiatic Society of Bombay by the State government of Maharashtra under the Maharashtra Public Libraries Act, 1967 and has now become
Центральная библиотека в Мумбаи перешла в ведение правительства штата Махараштра от Бомбейского азиатского общества на основании Закона 1967 года штата Махараштра о публичных библиотеках

national communities or minorities there is the Central Library of Ruthenians and Ukrainians at Ante Starcevic City Library of Zagreb temporarily, until the return to Vukovar.
меньшинств имеется центральная библиотека русинцев и украинцев в городской библиотеке Анте Старцевича в Загребе где она находится временно до возвращения в Вуковар.

Letters(composed of the Heritage Center and the Central Library), the Stores Department,
Центрального тендерного комитета, Национальному совету по делам культуры, искусства и"> литературы( состоящему из Центра наследия и Центральной библиотеки), Управлению розничной торговли

a central reference library with six subject departments, the Central Library has fast become the principal centre for information and lifelong learning.
в состав которого входит шесть предметных подразделений, Центральная библиотека быстро превратилась в основной центр информации и обучения.

the director of the central library network in Kikvidzensky municipal district,“such events foster the community's awareness of issues connected with responsible
директор Централизованной библиотечной системы Киквидзенского муниципального района:« Такие мероприятия способствуют повышению уровня осведомленности населения в вопросах,

Overview Lack of theoretical knowledge and practical skills, necessary to automatize the record system of the central library network in Cheboksary, prompted Natalia Kushnikova to sign up for a course in Microsoft Access offered by the IDEA Educational Center in the National Library of the Chuvash Republic.
Нехватка теоретических и практических знаний по автоматизации учета пользователей централизованной библиотечной системы Чебоксарского района Чувашской Республики подтолкнула Наталью Кушникову к решению изучить программу Microsoft Access в учебном центре проекта при Национальной библиотеке Чувашской республики.

On June 30, 2008, the central library of Tyumen hosted a round table for parents of disabled children
Июня 2008 года в Центральной городской библиотеки г Тюмени прошел круглый стол« Встреча родителей,

The Central Library is made up of one branch of General Holdings
Центральная библиотека включает одно отделение- общее хранилище книг

is constituted of two main elements: The Central Library is housed in a separate building at the centre of the university campus;"departmental libraries" are owned by a university department.
состоит из двух основных подразделений: Центральная библиотека, которая разместилась в отдельном здании в центре университетского городка и ведомственных библиотек, каждая из которых принадлежит факультетам, школам и/ или департаментам университета.

under the Administrative Code Article 6.17(violation of the legislation of the RF on protecting children from information harmful to their health and/or development)- five café owners in Novosibirsk and the Central Library System of Beryozovsky, a town in the Sverdlovsk Region.
защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и( или) развитию) были привлечены к ответственности шесть юридических лиц: пять владельцев городских кафе в Новосибирске и Центральная библиотечная система города Березовский Свердловской области.

Work on the creation of Internet resources have been already completed in the central libraries of Khachmaz, Barda,
Работы по созданию Интернет- ресурсов уже завершены в центральных библиотеках Хачмаза, Барды, Губы, Бейлагана,

State scientific libraries are the central libraries at the regional level and they are located in the natural regional centres.
Государственные научные библиотеки являются центральными библиотеками регионов и расположены в естественных региональных центрах.

last year the Republic of Croatia financed the operation of the central libraries of national minorities.
в прошлом году Республика Хорватия финансировала функционирование центральных библиотек национальных меньшинств.

It backs on to the central library.
Именно она сожгла Центральную Библиотеку.

The Central Library is the largest academic library in Iran.
Библиотека университета считается самой крупной библиотекой в сфере экономики в Австрии.

It is kept in the central library in Zürich.
Он сохранился в библиотеке университета в Цюрихе.

US$ 4,300(2002) for the central library in the city of Vakhdat;
Центральной библиотеке город Вахдат в размере 4 300 долл. США( 2002 год);

Special gratitude of the Leshukonye Central Library is to the Central Library named after A.
Особую благодарность Лешуконская библиотека выражает Центральной библиотеке им.

Today it is both the central library of the university and the national library of Israel.
Сегодня это одновременно центральная библиотека университета и национальная библиотека Израиля.

Atife Nuri, Head of the Central library, archives and documents,
Атифе Нури, директор Центральной библиотеки, архивов и документов,