THE CENTRE OF GRAVITY - перевод на Русском

• центр тяжести
• центром притяжения
• центра тяжести
• центре тяжести
• центром тяжести

Примеры использования The centre of gravity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Z level arm of free-floating vessel distance between the centre of gravity of the lateral area and the plane of the load waterline considered,
Z плечо боковой площади свободно плавающего судна- расстояние между центром тяжести боковой площади и плоскостью действующей грузовой

acceleration at the centre of gravity of the dummy head recorded versus time
ускорение в центре тяжести головы манекена, измеряемое с учетом

The total permitted weight of the accessory including load changes with increasing distance of the centre of gravity of the load from the ball head of the towing hitch.
Допустимая общая масса принадлежностей, включая нагрузку, изменяется по мере увеличения расстояния центра тяжести нагрузки от шарового наконечника ТСУ.

The clamping jaw and the centre of gravity are easily and quickly adjustable by means of the locking pins.
Зажимные лапы и центр тяжести легко и быстро настраиваются с помощью зажимных болтов.

acceleration at the centre of gravity of the dummy head recorded versus time
ускорение в центре тяжести головы манекена, измеряемое с учетом

Just the centre of pressure is behind the centre of gravity… and that's what I'm trying to fix with the lead brick you see.
Просто центр давления за центром тяжести, и именно этого я хочу добиться с помощью свинцового кирпича.

Three accelerometers shall be in the head cavity to measure orthogonal accelerations t the centre of gravity of the head assembly.
В полости модели головы устанавливаются три акселерометра для измерения ортогональных ускорений t центра тяжести модели головы в сборе.

The centre of gravity of global economic activity has been shifting decisively to the East see figure 1.
Центр тяжести глобальной экономической деятельности определенно перемещается на Восток см. диаграмму 1.

The acceleration against time at the centre of gravity of the headform is measured
Измерение и регистрация ускорения в центре тяжести муляжа голова

one in front of the centre of gravity and one behind the centre of gravity.
одна из которых находится перед центром тяжести, а другая- за центром тяжести.

all practicable steps shall be taken to keep the centre of gravity of the vehicle as low as possible.
все необходимые практические меры, обеспечивающие максимально низкое расположение центра тяжести транспортного средства.

additionally raise the centre of gravity and thus increase the risk of a rollover.
дополнительно повышают центр тяжести и увеличивают риск опрокидывания.

In 1589 he published a treatise on the centre of gravity in solids, which won him the post of mathematics lecturer at the University of Pisa.
В 1589 году он опубликовал трактат о центре тяжести в твердых телах, который принес ему должность преподавателя математики в Университете Пизы.

regions will be the centre of gravity of a newborn international civil society.
регионами будет центром тяжести новорожденного международного гражданского общества.

The parallelogram connection optimises ground clearance in the field as well as the centre of gravity for transport.
При помощи параллелограммного соединения может быть оптимирован как дорожный просвет на поле, так и положение центра тяжести при транспортировке по дорогам.

For other than flat drops the centre of gravity shall be vertically over the point of impact.
Для всех видов падения, кроме падения плашмя, центр тяжести должен находиться вертикально над точкой удара.

The acceleration(a) referring to the centre of gravity is calculated from the triaxial components of the acceleration measured with a CFC of 1000.
Ускорение( а) в центре тяжести рассчитывается по трем осям ускорения, измеряемого по КЧХ 1000.

to the distance d between the centre of gravity of the pendulum and its axis of rotation is expressed in the equation.
к расстоянию d между центром тяжести маятника и его осью вращения выражают следующей формулой.

Thanks to the extremely compact design of the bin tipper the usual view of the loading area is not limited and the centre of gravity is maintained as close as possible to the tractor.
Благодаря чрезвычайно компактному дизайну опрокидывателя ящиков обычная видимость зоны погрузки не ограничивается, а центр тяжести поддерживается как можно ближе к трактору.

Inside the head it is possible to install measuring equipment on a polyamide block at the centre of gravity.
Внутри головы можно поместить измерительное оборудование в блоке, изготовленном из полиамида и установленном в центре тяжести.