THE CEREAL - перевод на Русском

• хлопья
• зерновых
• крупу
• на зерновых
• хлопьев

Примеры использования The cereal на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can get rid of the larvae by warming the cereal thoroughly in the oven or leaving it in
От личинок можно избавиться, основательно прогрев крупу в духовке или оставив на несколько дней в морозильнике,

which accounts for 50 per cent of the cereal production of the region, countries in the Sahel experienced a good 2012/13 harvest.
на долю которой приходится 50 процентов производства зерновых в регионе, в 2012/ 13 году в странах Сахеля отмечался хороший урожай.

The good news is our friends at the cereal company have been grounded in Philly due to wind.
Хорошая новость в том, что наши друзья- производители хлопьев приземлились в Филадельфии из-за ветра.

Thus, in five years, the cereal imports of these countries more than doubled in value.
Таким образом, за пять лет стоимостной объем импорта зерновых в эти страны увеличился более чем вдвое.

I can pick the marshmallow charms out of the cereal.
я могу повытаскивать зефирные талисманчики из хлопьев.

for example during the cereal drying process.
во время процесса сушки зерновых.

You can get rid of the moth in the cereal by heating it in the oven
Избавиться от моли в крупах можно, прогрев ее в духовке

They couldn't even apply the mind how to get the mole out of the cereal.
Даже ума не могли приложить, как вывести моль из крупы. Ее же из баллончика не побрызгаешь.

The country faces an acute food crisis in 2000-2001, with the cereal deficit exceeding 2.3 million tons, more than double that of 1999.
В 2000- 2001 годах страна переживает острый продовольственный кризис, причем нехватка зерновых превышает 2, 3 млн. тонн, что в два с лишним раза больше показателя 1999 года.

UNCT indicated that the cereal deficit had been more than halved over the past two years, from 1,086,000 metric tons to 507,000 metric tons.
СГООН указала, что за последние два года дефицит зерновых сократился более чем вдвое с 1 086 000 до 507 000 тонн.

In general, at present in the crop structure the cereal and fodder crops are dominated- more than 80% of the total sown area Figure 7.
В целом же, в настоящее время в структуре посевов преобладают зерновые и кормовые культуры- более 80% от общей площади посевов Рис. 7.

there are concerns that it may not meet all the cereal requirements of the population.
имеются опасения относительно того, что он, вероятно, не сможет удовлетворить все потребности населения в зерновых.

AI reported that DPRK's grain output had increased and the cereal deficit for 2012/13 was estimated at 507,000 metric tons, the narrowest gap in many years.
МА сообщила, что производство зерна в КНДР увеличилось, и, по оценкам, нехватка зерна в 2012/ 13 году составила 507 000 метрических тонн, что является наименьшим дефицитом за многие годы.

Liepaja Bulk Terminal Ltd", the cereal season is continuing and transshipment of various agricultural cargoes is taking place actively.
По словам члена правления ООО« Liepaja Bulk Terminal Ltd» ЛСЭЗ Юрис Матвеевс, сезон зерновых продолжается, активно ведется перевалка различных сельскохозяйственных грузов.

reported that the cereal deficit for the 2007/08 marketing year(November to October)
что дефицит зерна в 2007/ 08 сбытовом году( ноябрь- октябрь)

I was in the cereal aisle, and I tripped on one of those big display… fruit spreads or… or some nonsense and the whole thing came down.
Я была в отделе с хлопьями, и подскользнулась у одного из этих больших стендов… фруктовых спредов или или какой-то другой ерунды и все свалилось вниз.

vegetables recommended to use the cereal and legume crops:
рекомендовано также употреблять злаковые и бобовые культуры:

Through air flow the cereal flakes in the fluid bed dryer are dried, as well as cooled, in a particularly gentle manner.
Под воздействием потока воздуха зерновые хлопья высушиваются и охлаждаются в сушилке вихревого слоя особенно бережно.

It fractionates the cereal into the husked main fraction
Он разделяет зерно на очищенную главную фракцию

The diploma"Kurmet" for the Cereal Yurta project devoted to the 55th lithium of KAZATU named after S.
Грамота« Құрмет» за проект« Злаковая юрта», посвященный 55- летию КазАТУ и к дню г.