THE CHESTNUT - перевод на Русском

• каштан
• каштановые
• каштановый
• каштаны
• честнат
• chestnut

Примеры использования The chestnut на Английском языке и их переводы на Русский язык

festival of children's and youth creation«The chestnut are blooming again», Kiev.
юношеского творчества« Снова цветут каштаны», г. Киев.

Spread the chestnut mixture evenly with a thickness of about 5 mm onto the venison
Намажьте оленину каштановой массой равномерным слоем толщиной около 5 мм

The chestnut alley ends with a small gardener's house(1892)
Каштановая аллея завершается домиком садовника( 1892 год),

acacia in blossom, admire the chestnut"candles"- absorb everything that is called Odessa
полюбуйтесь пышными свечами каштанов- словом, наблюдайте и впитывайте в себя все то,

Vega Telecommunications Group) and their families take part in the Run Under the Chestnut Trees10 arranged in Kyiv in May.
ежегодно вместе с семьями участвуют в благотворительном« Пробеге под каштанами» 10, который проходит в Киеве в мае.

Every year I participate in the Chestnut Run together with the FUIB Sport team because I care about other people.
Я каждый год участвую в« Пробеге под каштанами» с командой« ПУМБ Спорт», потому что мне небезразличны судьбы других людей.

Out of the corner of his eye he saw the chestnut flash between his friend
Краешком глаза он заметил, как гнедая мелькнула между его приятелем

FUIB employees and their families participate in a charity event, the Chestnut Run, held annually in Kyiv in May.
ПУМБ совместно со своими семьями принимают участие в благотворительном« Пробеге под каштанами», который ежегодно проходит в Киеве в мае.

The traditional museums, the Museum of the chestnut Grove, home of the cartoon,
Традиционные музеи, музей каштановые рощи, дома из мультфильма,

The columns symbolize a tree quite exotic to Estonia- the chestnut, while the vaulted arches connecting the columns underscore the natural philosophy behind the architectural solution of two striking masterpieces of park art:
Колонны символизируют экзотические для Эстонии деревья- каштаны, а дуги арок, соединяющих колонны, подчеркивают единство философии в архитектурном решении двух удивительных творений паркового искусства:

At the end of May, the Chestnut Alley in the central part of VDNH will be in blossom.
В конце мая зацветет Каштановая аллея, расположенная в Центральной части ВДНХ, которую высаживали с конца 1960- х

Blend the chestnuts with a blender, then strain through a fine sieve.
Измельчить каштаны блендером и протереть через тонкое сито.

Caramelise the chestnuts in another pan with the remainder of the clarified butter and sugar.
В другой сковороде приготовить глазированные каштаны, используя оставшееся масло и сахар.

Under the chestnuts, and some men and women hurrying in the distance.
Где под каштанами бродили лани; вдалеке несколько мужчин и женщин спешили к Хэмптону.

The chestnuts would be blooming at about this time in the boulevards and parks?
А Вы знаете, как сейчас каштаны цветут на аллеях и во Въездном парке?

The third things on this x-mas market were the chestnuts.
Третий вещи на этом рынке x- mas были каштаны.

Add and sweat the chestnuts and sugar.
Добавить для обжарки каштаны и сахар.

After that, add the chestnuts& Parisian carrot- onion mix to the casserole
Добавить каштаны и морковь с луком, накрыть крышкой и поместить в духовой

La Farnese distributed the chestnuts on the floor and challenged the valiant damsels to pick them up using only their nether regions- in which enterprise they showed considerable invention.
Фарнезе разбрасывала каштаны по полу и подзадоривала достойных дам собирать их используя только нижние части тела, причем в занятии этом дамы показали завидную изобретательность.

grind finely with the chestnuts in a food processor.
порежьте его кубиками и вместе с каштанами измельчите в кухонном комбайне.