THE CHRONOGRAPH - перевод на Русском

• хронограф
• хронографа
• хронографе
• часы chronograph

Примеры использования The chronograph на Английском языке и их переводы на Русский язык

The chronograph Rado D-Star 200 models added a sporty yet elegant touch to the evening.
А неповторимый шик спортивной элегантности мероприятию добавили хронографы Rado D- Star 200.

To start the chronograph, press the crown once.
Для запуска хронографа один раз нажмите заводную головку.

The diameter of the Chronograph Grande Date is completely contemporary at 38 mm.
Диаметр часов Chronograph Grande Date вполне в духе времени- 38 мм.

Do not use the chronograph hand as a central sweep seconds hand in constant motion.
Не используйте стрелку хронографа в качестве секундной стрелки стрелка не должна работать постоянно.

The upper push-button to start the chronograph.
Верхнюю кнопку для запуска хронографа.

The upper push-button to restart the chronograph.
Для рестарта хронометра верхнюю кнопку.

Push button“A” to start the chronograph timing.
Для запуска хронографа нажмите кнопку« А».

Push it again to stop the Chronograph.
Для останова хронографа снова нажмите кнопку« А».

Press the P2 push-button to reset the chronograph to zero.
Нажать кнопку P2, чтобы сбросить показания на ноль.

At the end of the last measurement, the chronograph displays the total of all the times measured.
В конце последнего измерения хронограф выводит на дисплей общее число всех измеренных промежутков времени.

Introducing the Chronograph Automatic C023.727.37.051.00, a quality men's Swiss
Представляем Вам качественные мужские швейцарские наручные часы Chronograph Automatic C023.

The chronograph was found by the owner's son in a box in the attic of their family home.
Хронограф был найден сыном владельца в коробке на чердаке своего семейного дома.

Introducing the Chronograph Moon Phase C030.250.11.056.00, a quality women's Swiss
Представляем Вам качественные женские швейцарские наручные часы Chronograph Moon Phase C030.

The helium trapped in the chronograph is unable to escape as quickly as it entered.
Но попавший в хронограф гелий не может выйти наружу так же быстро, как он туда попал.

If the voltage is below the E.O.L level, the chronograph functions are locked, and the small seconds at 6 o'clock is stopped.
L, функции хронографа блокируются, а малая секундная стрелка у отметки« 6 часов» останавливается.

The vertical clutch mechanism with the chronograph stopped; the two arms are holding the seconds hand disk away from contact with the bottom plate.
Механизм вертикального муфтового зацепления при остановленном хронографе; два рычага удерживают секундное колесо от контакта с нижней платиной.

It is controlled by two column wheels- one for the chronograph and one for the readily visible rattrapante mechanism which is activated by a pusher at 10 o'clock.
Контроль функционирования хронографического устройства производится посредством двух колонных колес, одно используется для хронографа, второе- для легко видимого механизма сплит- хронографа, который запускается нажатием кнопки, установленной в положении" 10 часов.

The vertical clutch mechanism with the chronograph running; the two arms have been pulled away by the column wheel allowing the two plates of the clutch to come into contact with each other.
Механизм вертикального муфтового зацепления при включенном хронографе; два рычага оттянуты колонным колесом, что позволяет двум дискам муфты войти в контакт.

Excerpt from the Chronograph, written on paper in the 4th half-century,
Отрывок из Хронографа, писаннаго на бумаге в 4ку полууставом,

If the chronograph is stopped at 40 seconds,
Если на хронографе появилось показание 40 секунд,