THE CO-AUTHOR - перевод на Русском

• соавтор
• соавтором

Примеры использования The co-author на Английском языке и их переводы на Русский язык

of a wealth of specialist articles and studies, and the co-author of the first comprehensive Slovak textbook on commercial law.
огромного числа статей и исследований, а также соавтором первого крупного словацкого учебника по коммерческому праву.

Mexico was staying faithful to the environmental vision of Mario Molina, the co-author of the first scientific paper on the ozone depletion hypothesis.
по его словам, остается верной экологическому видению Марио Молины, соавтора первой научной статьи с изложением гипотезы истощения озонового слоя.

Naira is the co-author of"L1 Adaptive Control Theory:
Наира является соавтором книги« Теория адаптативного контроля L1:

The co-author William J Smith was a director of David Winter& Sons Ltd successor to the James Chalmers printing company.
Один из соавторов этой книги, Уильям Смит( William J. Smith), был директором компании David Winter& Sons Ltd., преемницы типографии Джеймса Чалмерса.

Ranken is best known today as the co-author of Chess Openings Ancient
Сейчас наиболее известен как автор книги« Chess Openings Ancient and Modern»( 1889),

Aliyeva is the co-author of 4 books published under the Ministry of Education,
Алиева является автором 4 книг, опубликованных грифом Министерства образования,

In 1951, her first article,"Anxiety and strength of UCS as determiners of the amount of eyelid conditioning,” was published with Kenneth Spence as the co-author.
В 1951, ее первая статья,« Тревожность и концентрация, безусловно- рефлекторного стимула, как определители уровня формирования условных рефлексов для век», была опубликована в соавторстве с Кеннетом Спенсом.

one on TV and another one in real life," said Vako Natsvlishvili, the co-author and participant of the play.
показать две различные реальности: одну- в телевизоре, а вторую- в жизни",- говорит один из авторов и участников спектакля Вако Нацвлишвили.

She is the co-author of several handbooks in the field of e-government which provide guidelines and advice to government institutions,
Она является соавтором нескольких руководств по э- правительству, которые предоставляют советы правительственным организациям

Ubuntu projects as well as the co-author of three technical manuals on the subject, Debian GNU/Linux 3.1 Bible, The Official Ubuntu Server Book,
рамках проектов Debian и Ubuntu, а также соавтором трех технических руководств по этой теме:« Библия Debian GNU/ Linux 3. 1»,« Официальная книга сервера Ubuntu»

Medical Director of Special Hospital SVETI VID, and the co-author of the awarded work,
медицинский директор Специальной больницы СВЕТИ ВИД, и соавтор награжденного труда,

He is the co-author of‘Contracting for Quality', a major study
Он является соавтором« Качественное заключение контрактов»,

The co-author of the draft laws Heghine Bisharyan said that the RA draft laws"On adults' education," and"On out of school education" by the agreement reached with the Ministry of Education
Соавтор законопроектов Э. Бишарян проинформировала, что проекты" Об образовании пожилых" и" О внешкольном образовании" по договоренности, достигнутой с Министерством образования и науки, будут пересмотрены

It was from this perspective that the United Kingdom and the co-author countries, which include Japan,
Именно в этом аспекте Соединенное Королевство и страны- соавторы, к которым относится и Япония,

radio 105. He was the co-author, scriptwriter and director of the first political cartoon series Dardubala, founder of the Vasha studio.
Грузинский фильм»,« Радио 105», был одним из авторов, сценаристов и режиссеров первого грузинского политического анимационного сериала« Дардубала», учредителем студии« Ваша», сотрудничал с телестудией« Рустави- 2».

Andrey Epimakhov was the co-author of the article"Ancient Hepatitis B Viruses from the Bronze Age to the Middle Ages" in the authoritative scientific journal Nature(May 2018)
Андрей Епимахов стал соавтором статьи« Древние вирусы гепатита B от Бронзового века до Средневековья» авторитетного научного журнала« Nature»( май,

the action group the co-author of the above-mentioned draft amendments from parliamentary majority Chiora Taktakishvili told the journalists that broadcasting companies were already obliged to present financial audits to Georgian National Communications Commission annually;
инициативной группы, соавтор упомянутого законопроекта от большинства Чиора Тактакишвили заявила журналистам, что вещательные компании и так обязаны ежегодно представлять результаты финансового аудита в Национальную коммуникационную комиссию, но законодательное изменение сделает обязательным

including Australia, the co-author of the draft resolution.
включая Австралию, соавтора проекта резолюции.

73 per cent of those from one of the co-author countries of the arms trade treaty resolution were bound for Africa
73 процента экспорта вооружений из одной из стран- соавторов резолюции по договору о торговле оружием направлялись в регионы Африки

Till 2008- 2010 in the co-author were published textbooks:"Legal regulation of insolvency and bankruptcy"(with griffin MES),"Intellectual
В течение 2008- 2010 годов в соавторстве были изданы учебные пособия:« Правовое регулирование неплатежеспособности