THE CREMATORIUM - перевод на Русском

• крематорий
• крематория
• крематории

Примеры использования The crematorium на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're ready for the crematorium bot.
Мы готовы к кремирующему роботу.

Since 1975 behind the cemetery the crematorium designed by the architect Miletsky,
С 1975 года за кладбищем действует крематорий, спроектированный архитектором Милецким,

The crematorium was a rare example of ancient craftsmanship featuring ornate stencils and lacquered sculptures.
Крематорий является редким примером древнего тайского мастерства украшенный традиционными тайскими орнаментальными деталями, декоративными трафаретами и лакированными скульптурами.

We will help you get a certificate from the crematorium and a capsule with an engraving for ashes.
Поможем получить справку из крематория и капсулу с гравировкой для праха.

The crematorium is secular, accepts all faiths
Крематорий светский, принимает клиентов любых верований

Behind the crematorium they dug three large trenches 12 metres long
Позади крематория они вырыли три больших рва длиной 12 метров

I can't find a record of Ray's body ever even being at the crematorium.
Я не могу найти записи о теле Рэя… даже о том, что оно было в крематории.

The crematorium, with its Faith, Hope, and Holy Cross Chapels, was Asplund's final work of architecture,
Последняя архитектурная работа Гуннара Асплунда, крематорий с часовнями Веры, Надежды и Святого креста,

And from the crematorium take him over to Novdevichy Convent again', says Azazello to Margarita in one of the editions of The Master and Margarita.
А из крематория опять тащи его к Новодевичьему монастырю»,- говорил Маргарите Азазелло в одной из редакций романа« Мастер и Маргарита».

circulatory system, the crematorium.
системы циркуляции жидкости, крематории.

our eyes sought out the crematorium, from whose chimney the flames rose to the sky.
мы глазами искали крематорий, из труб которого пламя поднималось до самого неба.

saw tongues of flame rising from the crematorium chimney.
увидели языки пламени, вырывавшиеся из трубы крематория.

I expect to see you by my side at the crematorium on Sunday. 10 a. m.
я надеюсь увидеть тебя в крематории в воскресенье. 10 утра.

You said people at Auschwitz saw him being taken to the crematorium already dead.
Ты сам рассказывал мне, что люди в Аушвице видели как его несли в крематорий уже мертвого.

This particular group supplied wood for the crematorium by cutting down trees and digging out the stumps.".
Наша группа занималась вырубкой и доставкой леса для крематория и выкорчевывала пни.».

It would be the most honorable in front of the people that one of us opens the crematorium.
Честнее всего перед обществом было бы, если бы один из нас открыл крематорий.

The sheer numbers suggest one reason why the Nazis developed the crematorium to dispose of their victims.".
Голые цифры наводят на мысль об одной из причин, по которым нацисты создали( изобрели) крематорий, чтобы избавляться от своих жертв».

Ermolinsky wrote about the day of the cremation in his memoirs,‘On the way to the crematorium, we dropped by the Art Theatre.
Ермолинский оставил воспоминания и о дне кремации:« По дороге в крематорий заехали в Художественный театр.

the gas chamber, and the crematorium.
покажет газовые камеры и крематорий.

the Effektenkammer workers, located adjacent to the crematorium, could not escape the sight,
рабочие этой бригады жили рядом с крематорием, и потому не могли избежать жуткого зрелища,