THE DEPUTY MINISTERS - перевод на Русском

• заместители министров
• заместителей министров
• заместители министра
• заместителями министров

Примеры использования The deputy ministers на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Republic of Tajikistan and the Deputy Ministers for Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan
Республики Таджикистан, заместителей министров иностранных дел Республики Казахстан,

The meeting of the Deputy Ministers for Foreign Affairs
Августа 2008 года в Монтевидео, Восточная Республика Уругвай, состоялось совещание заместителей министров иностранных дел

as a result of the talks held last week at Brasilia between the Deputy Ministers for Foreign Affairs of Ecuador
в результате состоявшихся на прошлой неделе в Бразилиа переговоров между заместителями министров иностранных дел Эквадора

the Russian Federation and the Deputy Ministers for Foreign Affairs of the Dominican Republic,
Российской Федерации и заместителей министров иностранных дел Гватемалы,

for the purpose of adopting a decision making it feasible to apply the Deputy Ministers' conclusions to the 2006 budget of the Secretariat.
после принятия настоящей резолюции, с тем чтобы принять решение, которое позволит применить заключения заместителей министров к бюджету Секретариата на 2006 год.

the Russian Federation and Tajikistan and the Deputy Ministers for Foreign Affairs of Kazakstan
Российской Федерации и Таджикистана и заместителей министров иностранных дел Казахстана

the field geologist of the oil prospecting expedition of the Geological Administration Kazneftegazrazvedka of the Gurievneftegazgeologiya Association, the deputy ministers of geology, energy
полевым геологом нефтеразведочной экспедиции Геологического управления« Казнефтегазразведка» объединения« Гурьевнефтегазгеология», заместителем министров геологии, энергетики

the Minister of Finance, the Deputy Ministers for Foreign Affairs,
министром финансов, заместителями министра иностранных дел,

Secondly, Malaysia, together with members of the Troika of the Non-Aligned Movement-- as represented by the Minister for Foreign Affairs of Malaysia and the Deputy Ministers for Foreign Affairs of Cuba and South Africa-- participated in the public hearings of the International Court of Justice in the case concerning the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, held at The Hague from 23 to 25 February 2004.
Вовторых, вместе с членами<< тройки>> Движения неприсоединения Малайзия, которую представлял министр Иностранных дел, а также заместители министров иностранных дел Кубы и Южной Африки приняли участие в открытых слушаниях в Международном Суде относительно правовых последствий строительства стены на оккупированной палестинской территории, которые прошли в Гааге с 23 по 25 февраля 2004 года.

The Deputy Ministers of Finance, Trade and Foreign Affairs of the host country will jointly assume Co-Presidency of the high-level official segment,
На этапе официальных заседаний высокого уровня обязанности сопредседателей будут совместно выполнять заместители министров финансов, торговли

the Minister of Immigration and Population, the deputy ministers of health and education,
министром иммиграции и населения, заместителями министров здравоохранения и образования,

of South Sudan mission, led by the Deputy Ministers of the Interior and Cabinet Affairs,
правительства Южного Судана под руководством заместителей министра по делам кабинета

The Deputy Minister was not concerned whether it was the President
Заместителя министра не беспокоило, кто принимает законы президент

From the Deputy Minister for Enterprise Development.
От заместителя министра по вопросам развития предпринимательства.

Republic of Uzbekistan and the Deputy Minister for Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic.
И заместителя министра иностранных дел Кыргызской Республики по.

The Deputy Minister for School and Alternative Education.
И взрослых аппарат заместителя министра по вопросам системного и альтернативного образования.

A representative of the Department of the Deputy Minister for the Environment;
Представитель заместителя министра по вопросам окружающей среды;

Assistant to the Deputy Minister for Tax Policy.
Помощник заместителя министра по вопросам политики в области налогообложения.

Letter dated 21 December 1994 from the Deputy Minister for.
Письмо заместителя министра иностранных дел Республики Армении от.

Letter dated 14 September 1995 from the Deputy Minister.
Письмо заместителя министра иностранных дел Афганистана от 14 сентября.