ЗАМЕСТИТЕЛИ МИНИСТРОВ - перевод на Английском

• deputy ministers
• vice-ministers
• vice ministers

Примеры использования Заместители министров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впоследствии правительство было расширено, и в его состав был включен заместитель премьер-министра и заместители министров.
The Government has since been expanded to include a Deputy Prime Minister and Deputy Ministers.

В числе других участников были министры, заместители министров и другие высокопоставленные должностные лица в сферах финансов,
Other participants included ministers, vice-ministers and other high-level officials in the areas of finance,

но чаще всего заместители министров, министры и другие лица сопоставимого уровня);
most usually deputy ministers, ministers and comparable level);

министры и заместители министров.
ministers and vice-ministers.

главы делегаций/ заместители министров и главы делегаций.
Chairmen of Delegation/Vice-Ministers and Chairmen of Delegation.

главы делегаций/ заместители министров и главы делегаций.
Chairmen of Delegation/Vice-Ministers and Chairmen of Delegation.

входят заместители министров, представители исполнительного аппарата Президента
the Commission includes vice-ministers, representatives of the Executive Apparatus of the President

В частности, в работе форума приняли участие заместители министров промышленности и торговли,
Particularly, the forum was attended by Deputy Ministers of Industry and Trade,

Это наступление осуществляется именно в тот момент, когда заместители министров иностранных дел Эквадора и Перу и стран- гарантов собрались на встречу в Рио-де-Жанейро.
The offensive is being carried out precisely at a time when the Deputy Ministers for Foreign Affairs of Ecuador, Peru and the guarantor countries are meeting in Rio de Janeiro.

В ее состав входят заместители министров иностранных дел
It consists of the Deputy Ministers for Foreign Affairs and Deputy Ministers

В совещании приняли участие заместители министров Белиза, Гватемалы,
The meeting was attended by the Vice Ministers of Belize, Canada,

В его состав входят заместители министров и руководители отделов,
The Committee is comprised of deputy ministers and department heads

В число высокопоставленных должностных лиц правительств входили заместители министров и директора департаментов министерств, советники должностных лиц кабинета, послы и т. д.
Among ranking government officials were deputy ministers and directors of departments in a ministry, advisers to cabinet officials, ambassadors, etc.

Другие члены Кабинета министров и заместители министров назначаются верховной главой по рекомендации премьер-министра.
The other Cabinet members and also the Deputy Ministers are appointed by the Yang di-Pertuan Agong on the advice of the Prime Minister..

министры и заместители министров.
the Ministers and the Deputy Ministers.

Заместители министров сельского хозяйства представили доклад о ходе осуществления инициатив, предусмотренных в этом плане действий,
Vice-Ministers of Agriculture submitted a progress report on the implementation of initiatives established in the action plan,

Министры транспорта и заместители Министров Азербайджана, Армении,
Transport Ministers and Vice Ministers of Armenia, Azerbaijan,

В числе других участников были также министры, заместители министров и высокопоставленные сотрудники, занимающиеся такими вопросами,
Other participants included ministers, vice-ministers and high-level officials in the areas of finance,

министры- 33%; заместители министров- 60%;
Ministers 33 per cent; Deputy Minister 60 per cent;

министры- 33%; заместители министров- 60%; старшие секретари- 23,
Ministers 33%; Deputy Minister 60%; Principal Secretaries 23.8%;