VICE-MINISTERS - перевод на Русском

• заместителей министров
• заместители министров
• заместителя министра
• заместителями министров

Примеры использования Vice-ministers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chairmen of Delegation/Vice-Ministers and Chairmen of Delegation.
главы делегаций/ заместители министров и главы делегаций.

Chairmen of Delegation/Vice-Ministers and Chairmen of Delegation.
главы делегаций/ заместители министров и главы делегаций.

the Commission includes vice-ministers, representatives of the Executive Apparatus of the President
входят заместители министров, представители исполнительного аппарата Президента

A total of 28 ministers, 11 vice-ministers and many high-level officials from more than 80 Governments made statements at the plenary meetings.
В общей сложности на пленарных заседаниях выступили 28 министров, 11 заместителей министра и множество высокопоставленных должностных лиц, представлявших правительства более чем 80 стран.

Ministers, vice-ministers, NA deputies, members of the RPA Board,
Присутствовали министры, заместители министров, депутаты НС, члены Совета РПА,

The number of women vice-ministers rose to 29 in 2002 compared with 12 in 1996 and 17 in 1999.
Число женщин на должностях заместителей министров возросло с 12 в 1996 году и 17 в 1999 году до 29 в 2002 году.

A seminar on International Conventions and Treaties was organized for key ministers, vice-ministers, and Government officials in July 1999.
В июле 1999 года для ведущих министров, заместителей министров и правительственных должностных лиц был организован семинар по международным конвенциям и договорам.

The UNECE Strategy for ESD was adopted by ECE ministers, vice-ministers and other representatives of environment and education ministries in Vilnius in 2005.
Стратегия для ОУР ЕЭК ООН была принята министрами, заместителями министров и другими представителями министерств окружающей среды и образования ЕЭК в Вильнюсе в 2005 году.

Then Ministers/Deputy Prime Ministers, Ministers, Chairmen of Delegation/Vice-Ministers and Chairmen of Delegation would be given the floor.
После них слово будет предоставляться министрам/ заместителям премьер-министров, министрам, заместителям министров/ главам делегаций и главам делегаций.

Minister was a woman, and some 24 per cent of Government ministers, vice-ministers and permanent secretaries were women.
около 24 процентов правительственных министров, заместителей министров и постоянных секретарей являются лицами женского пола.

as were the ministers and vice-ministers of the 13 ministries.
премьер-министром равно как министрами и заместителями министров в 13 министерствах.

Twenty ministers, 15 vice-ministers and other high-level officials from more than 100 Governments,
На пленарном заседании выступили 20 министров, 15 заместителей министров и другие высокопоставленные должностные лица из более

two ministers, six vice-ministers and many high-level officials from 67 Governments made statements to the plenary,
два министра, шесть заместителей министров и многие высокопоставленные должностные лица из правительственных органов 67 стран,

Vice-Ministers of Agriculture submitted a progress report on the implementation of initiatives established in the action plan,
Заместители министров сельского хозяйства представили доклад о ходе осуществления инициатив, предусмотренных в этом плане действий,

50 ministers and 17 vice-ministers for foreign affairs,
правительств, 50 министров и 17 заместителей министров иностранных дел,

At present China has three women ministers and 14 women vice-ministers in the central Government,
В настоящее время в Китае три женщины являются министрами и 14 женщин- заместителями министров в центральном правительстве,

Other participants included ministers, vice-ministers and high-level officials in the areas of finance,
В числе других участников были также министры, заместители министров и высокопоставленные сотрудники, занимающиеся такими вопросами,

of 17 December 2002, the Government is composed of 36 Ministers and 25 Vice-Ministers from the eight components and entities of the inter-Congolese dialogue.
всеобъемлющего соглашения о переходном периоде от 17 декабря 2002 года правительство в своем составе имеет 36 министров и 25 заместителей министров от 8 фракций и образований, участвующих в межконголезском диалоге.

13 were Vice-Ministers.
а 13 являются заместителями министров.

he was happy to report that an unprecedented 75 ministers and vice-ministers had confirmed their intention to be present.
он был рад сообщить, что беспрецедентное их число- 75 министров и заместителей министров- подтвердили намерение прибыть на него.