Примеры использования Viceministros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
que incluían a 110 ministros y viceministros y a 192 representantes de los grupos principales
делегаты из 147 стран, включая 110 El 24 de noviembre de 2011, los Viceministros de Relaciones Exteriores del Brasil,
Ноября 2011 года в Москве состоялась встреча заместителей министров иностранных дел Бразилии,5 mujeres/ Viceministros: 16 hombres
5 женщин; вице- министры- 16 мужчин,Contó con la participación de más de 40 asistentes, entre ellos viceministros y altos funcionarios de la región árabe(Oriente Medio y África septentrional) y los Balcanes occidentales, así como expertos de organizaciones regionales e internacionales y medios académicos.
На совещании присутствовало более 40 участников, включая заместителей министров и высокопоставленных должностных лиц из Арабского региона-- Ближнего Востока и Северной Африки-- и Западных Балкан, а также экспертов из региональных и международных организаций и представителей научных кругов.el Consejo Nacional Serbio y los cuatro Viceministros y dos Asesores Superiores.
Сербский национальный совет и четырех помощников министров и двух старших советников, существует уже несколько месяцев.entre sus miembros había varios viceministros, cuyas carteras estaban relacionadas con la maternidad
в состав входили ряд заместителей министров, чья работа была связана с вопросами материнстваTambién forman parte del Consejo los Viceministros de Finanzas, Cultura,
que incluían a 110 ministros y viceministros y a 192 representantes de los grupos principales
делегаты из 147 стран, включая 110 Nuestros viceministros propusieron a los Presidentes Aliyev
Наши заместители министров предложили президентам АлиевуConsultas y reuniones celebradas con ministros, viceministros, secretarios permanentes
Количество консультации и совещаний, проведенных с seis viceministros y muchos funcionarios de alto nivel de 67 gobiernos,
два Los Ministros y Viceministros fueron elegidos por los componentes bajo los auspicios de la Comisión de Seguimiento, establecida el 14 de abril de 2003,
con organizaciones de la sociedad civil, así como con los viceministros encargados de las cuestiones de género en cada ministerio.
организациями гражданского общества, а также с заместителями министров в каждом министерстве, отвечающем за гендерные вопросы.de un gobierno con 61 ministros y viceministros.
cinco ministros de Estado y 13 viceministros, entre ellos cuatro miembros del FRU y el CRFA.
4 членов ОРФ/ РСВС); 5 государственных En los debates de las sesiones interactivas intervinieron ministros y viceministros de Alemania, los Estados Unidos de América,
В состоявшихся в ходе интерактивных сессий обсуждениях приняли участие 31 Viceministros y 11 Ministros de Estado.
в том числе 31 en particular entre los Ministros y los Viceministros.
в частности между el Gobierno levantó la suspensión que el 1º de septiembre había impuesto a los cuatro ministros y siete viceministros del Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional designados por la UNITA.
введенный 1 сентября запрет на деятельность четырех Los viceministros de agricultura presentaron un informe sobre la marcha de las iniciativas establecidas en el plan de acción,
Заместители министров сельского хозяйства представили доклад о ходе осуществления инициатив,
