THE DYE - перевод на Русском

• краситель
• краску
• красильный
• красителя
• краска

Примеры использования The dye на Английском языке и их переводы на Русский язык

Robbers must have ditched it after the dye pack went off.
Грабители должно быть бросили ее после того, как взорвался пакетик с краской.

in fact, in the dye laser.
в лазер на красителях.

What was the time delay on the dye pack?
Какая была временная задержка в меченой пачке?

That's from the dye pack.
Это от меченой пачки.

The polymer coating of the tablets contains the dye sunset yellow(E 110),
Полимерная оболочка таблеток содержит краситель закатный желтый( E 110),

the type of fiber and the dye used to make the paper,
тип волокна, и краску, использовавшуюся для создания бумаги,

The dye can remain safely in AC&R or fluid systems indefinitely for future leak inspections.
Краситель может быть без вреда оставлен в системах кондиционирования и рефрижерации или же жидкостных системах на неопределенный срок для осуществления проверок на герметичность в будущем.

Mix the dye, apply it on the tips
Смешайте краску, нанесите его на кончики

Come on, we have to put these on and go into the dye room,'cause I'm guessing that's where it all goes down.
Давай, надо это надеть и идти в красильный цех, потому что мне кажется, там и творится самое главное.

Belzer showed that in one woman he studied, the dye was found in her urine,
Белзер показал, что у одной женщины, которую он исследовал, краситель был найден в ее моче,

do not forget the dye to get famous hairstyle you like best.
использовать бигуди и не забудьте краску, чтобы получить знаменитую прическу вам больше нравится.

Set them out on a sheet of parchment paper until the dye has had a chance to set.
Установите их на листе пергаментной бумаги до тех пор, пока краситель был шанс, чтобы установить.

Easily verify repairs by removing the dye from the leak sites with AntiGlo dye cleaner and then re-inspect.
Легко контролировать качество проведенного ремонта путем удаления красителя из мест бывших утечек с помощью средства AntiGlo, а затем повторной инспекции.

The products are knitted with raw material that allows producing goods that do not remove the dye.
Продукция вяжется на цветном сырье, которое позволяет производить изделия, не выводящие краситель.

But the dye will re-dissolve
Но краска будет повторно распустить

Gustav Giemsa improved this technique by standardizing the dye solutions and adding glycerol to increase stability.
В 1904 году Гимза улучшил эту методику путем стандартизации растворов красителя и добавления глицерина для увеличения растворимости и стабильности.

then transferred to a solution of the dye.
затем переносили в раствор красителя.

This small particle size refracts or scatters very little light providing a large colour gamut as well as allowing the dye to"seep" into most media.
Этот размер мелких частиц преломляет или рассеивает очень мало света, обеспечивая большой цветовой гаммы, а также позволяя красителя« просачиваться» в большинстве средств массовой информации.

The chromium pigments in the dye tell me that it was made for Maserati,
Пигменты хрома в краске сказали мне, что она была сделана для Мазератти

Application; After mixing the dye and the oxidant, add 2 ml.,
Применение: после смешения краски и крема оксиданта добавить 2 мл средства