THE E-COMMERCE - перевод на Русском

• электронной торговли
• электронной коммерции
• электронной торговле

Примеры использования The e-commerce на Английском языке и их переводы на Русский язык

senior Ali people were invited to explain the e-commerce field and the development trend of Alibaba.
старшие люди Али были приглашены объяснить поле электронной коммерции и тенденции развития Alibaba.

Our unique experience in looking after hundreds of customers in the e-commerce sector means we can advise you in full as to the business opportunities offered by our mobile shopping solution.
Наш уникальный опыт мониторинга сотен покупателей в Интернете означает, что мы можем дать Вам экспертную оценку Ваших коммерческих возможностей в сфере мобильной торговли.

Founded in 2013, Sumissura is the e-commerce leader for women's tailored clothing.
Основанное в 2013 году интернет- ателье Sumissura является одним из лидеров в отрасли пошива костюмов и рубашек на заказ.

In recent years however, new intermediary companies successfully applying the same strategy to other intellectual property assets classes in the e-commerce market have emerged.
Однако на рынках электронной коммерции в последние годы уверенно растут молодые посреднические компании, успешно применяющие подобные стратегии к другим классам интеллектуальных активов.

UNECE holds observer status at WTO/CTD, and contributes to the e-commerce programme in conjunction with the Doha development agenda.
ЕЭК ООН имеет статус наблюдателя в КТР ВТО и участвует в осуществлении программы в области электронной торговли в связи с программой действий в целях развития, согласованной в Дохе.

It published the E-commerce and Development Report 2003,
Он опубликовал Доклад об электронной торговле и развитии за 2003 год

Percentage of readers' feedback rating the E-Commerce and Development Report as"useful" or"very useful.
Доля читателей, оценивающих Доклад об электронной торговле и развитии как<< полезный>> или<< весьма полезный.

Selected issues related to ICT for development had been analysed in the E-Commerce and Development Report, which had been
Отдельные проблемы, связанные с влиянием ИКТ на процесс развития, анализировались в Докладе об электронной торговле и развитии, который выходит ежегодно с 2000 года,

The findings of both surveys have been published in the E-Commerce and Development Report 2004.
Результаты обоих обследований были опубликованы в Докладе об электронной торговле и развитии за 2004 год.

The structural changes in the tourism industry resulting from the e-commerce revolution may encourage the appearance of a new type of DMO.
Структурные изменения в индустрии туризма, обусловленные революцией в электронной торговле, могут привести к возникновению КМО нового типа.

The e-commerce refers to all forms of business transactions in which interaction between the parties is carried out by electronic means instead of a physical exchange
Под электронной коммерцией подразумеваются любые формы деловых сделок, при которых взаимодействие сторон осуществляется электронным способом вместо физического обмена

Established in 2013, PimPay is a Russian working capital financing service for the e-commerce industry which is changing the game for online shops.
Компания PimPay, основанная в 2013 году, предоставляет сервисы по финансированию оборотного капитала в индустрии электронной коммерции в России. PimPay меняет“ правила игры” для интернет- магазинов.

The E-Commerce questionnaire, which is around 10 paper pages,
Вопросник по электронной коммерции, который состоял из примерно 10 бумажных страниц,

In that case adding such existing rules to the E-commerce Code of Conduct may be considered.
В этом случае можно рассмотреть вопрос о включении таких действующих норм в Кодекс поведения в области электронной торговли.

E-commerce and"> development", which is included as a chapter in the E-commerce and Development Report 2002.
электронная торговля и развитие","> которое было включено в качестве главы в Доклад об электронной торговле и развитии за 2002 год.

Most of the topics covered here have also provided background information for the E-commerce and Development Report 2003.
Большинство охватываемых в настоящей записке вопросов легли также в основу Доклада об электронной торговле и развитии за 2003 год.

Some results of these studies had been included in the E-Commerce and Development Report 2001.
Определенные результаты этой исследовательской работы нашли отражение в Докладе об электронной торговле и развитии за 2001 год.

information on ICT and e-business, the UNCTAD secretariat started to address the subject in the E-Commerce and Development Report 2001.
электронном бизнесе секретариат ЮНКТАД приступил к рассмотрению этой темы в Докладе об электронной торговле и развитии за 2001 год.

Through these years we created a handful of products that meet all the e-commerce needs of site projects, internet shops, web games and other services.
За это время мы создали ряд продуктов, которые покрывают все потребности сайтов, интернет- магазинов, игр и сервисов в рамках электронной коммерции.

December 2001 EU/ECLIP 9th and 10th Workshop on Implementation of the E-Commerce Directive: Liability
Декабря 2001 года Девятый и десятый рабочие совещания ППВЭТ ЕС по осуществлению директивы по электронной торговле: ответственность