THE ECCENTRICITY - перевод на Русском

• эксцентриситет
• эксцентричность
• эксцентриситета

Примеры использования The eccentricity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The eccentricity is measured only in viewing directions A
Эксентриситет измеряется только в направлениях визирования A

With respect to the reference axis, when measured at a distance of 27.1 mm from the reference plane the eccentricity of the outer bulb shall be less than 0.5 mm in direction C
Что касается оси отсчета, то при измерении на расстоянии 27, 1 мм от плоскости отсчета эксцентриситет внешней колбы должен составлять менее, 5 мм в направлении С

inclination variability has a deep effect on climate, the eccentricity only modifies insolation by a small amount: 1-2% of the shift caused by the 21,000-year precession
не учитываемая нутация имеет глубокое влияние на климат, эксцентриситет лишь незначительно изменяет инсоляцию- изменение в 1- 2% вызванная циклами прецессии с периодом 21 000 лет

the entry tension deviation for evaluating the eccentricity.
отклонение натяжения на входе для оценки эксцентриситета.

Elizabeth Reischmann who find that master-slave synchronization between the climate systems natural frequencies and the eccentricity forcing started the 100 ky ice ages of the late Pleistocene
синхронизация типа« ведущий- подчиненный» между естественными частотами климатических систем и влияния эксцентриситета начала ледниковые периоды длительностью 100 тыс. лет в позднем плейстоцене

Russian lyrics also occasionally caused confusion, but the eccentricity and a noticeable desire of the musicians to break out from the masses were noticed by the audience,
русскоязычной лирики также порой вызывал замешательство, однако толика эксцентричности и заметное желание выбиться из массы была замечена аудиторией,

with inclination on the vertical axis and the eccentricity of the orbits represented by the segments extending from the pericentre to the apocentre.
с наклонением по вертикальной оси и эксцентриситетом орбиты, выраженным горизонтальными отрезками от перицентра до апоцентра.

the scale of Satan's ball in Spaso House, the eccentricity of Behemoth's antics in the Torgsin on Arbat,
размах бала Сатаны в Спасо- Хаусе, эксцентрику Бегемотовских выходок в Торгсине на Арбате

We're just worried that the eccentricities he's been displaying lately will get out to the financial press or worse.
Мы просто волнуемся, что странности, которые он показывал в последнее время, станут известны финансовой прессе или хуже.

They entertain the eccentricity and useful in everyday life.
Они потешат своей неординарностью и пригодятся в быту.

Although the eccentricity is 1 this is not a parabolic orbit.
Хотя эксцентриситет равен единице, орбита не параболическая.

Although the eccentricity is 1, this is not a parabolic orbit.
Несмотря на то, что эксцентриситет равен единице, орбита не является параболической.

This means that the last episode of the eccentricity excitation happened only several hundred million years ago.
Возможно, последнее увеличение эксцентриситета произошло недавно- несколько сотен миллионов лет назад.

In astrodynamics or celestial mechanics a parabolic trajectory is a Kepler orbit with the eccentricity equal to 1.
Параболическая траектория- в астродинамике и небесной механике кеплерова орбита, эксцентриситет которой равен 1.

Due to the eccentricity of Jupiter's orbit, the side L4-L5 slightly differs from the two other sides.
Так из-за вытянутости орбиты Юпитера сторона между L4- L5 несколько отличается от двух других сторон.

The Laplace limit is the maximum value of the eccentricity for which a solution to Kepler's equation, in terms of a power series in the eccentricity, converges.
Преде́л Лапла́са- максимальное значение эксцентриситета, при котором решение уравнения Кеплера, выраженное в виде ряда по эксцентриситету, сходится.

Halley's Comet demonstrates the variation of the eccentricity of their elliptical orbits.
кометы Галлея, показывающая различие эксцентриситетов орбит этих тел.

However, due to the small effect of a limited Δv on the inclination, a calculated increase of the eccentricity will be the best method in many cases.
В то же время вследствие незначительного воздействия ограниченной△ v на наклонение оптимальным методом во многих случаях будет рассчитанное увеличение эксцентриситета.

Locally match the minimum value of the eccentricity of Earth's orbit
Так оказалось, что около 23 миллионов лет назад произо? ло совпадение минимального значения эксцентриситета земной орбиты

worked out its connection to the eccentricity of the orbital ellipse.
нашел его связь с эксцентриситетом эллиптической орбиты.