THE ECONOMICALLY ACTIVE - перевод на Русском

• экономически активного
• самодеятельного
• трудоспособного
• экономически активное
• экономически активном
• экономически активной

Примеры использования The economically active на Английском языке и их переводы на Русский язык

The economically active population increased by 2.5 percent over the same period last year.
Экономически активное население выросло на 2. 5% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

Percentage of the economically active population.
В процентах от экономически активного населения.

The economically active population was estimated at 2,600.
Экономически активное население составляет 42 600 человек.

Evolution and composition of the economically active population.
Анализ и состав экономически активного населения.

In 1990, the economically active population was 43 per cent of the total population.
В 1990 году экономически активное население составляло 43% от общей численности населения.

As a percentage of the economically active population.
В процентах к численности экономически активного населения.

The economically active population is an aggregation of all employed and unemployed people.
Экономически активное население представляет собой совокупность всех занятых экономической деятельностью и безработных.

In addition, the economically active population is ageing rapidly.
Наряду с этим происходит интенсивное старение экономически активного населения.

The economically active ones usually run an office with very limited number of employees.
Экономически активные из них обычно располагают офисом с весьма ограниченным числом сотрудников.

The economically active population for the same period numbered 10,225,014 inhabitants.
За тот же период самодеятельное население насчитывало 10 225 014 человек.

The unemployment rate is the ratio of unemployed to the economically active population.
Показатель уровня безработицы- это отношение численности безработных к экономически активному населению.

Unemployment as a percentage of the economically active population.
Уровень безработицы в% к экономически активному населению.

This number is similar to the percentage of the economically active population that has disabilities.
Эта цифра приблизительно соответствует доле инвалидов в составе экономически самодеятельного населения.

However, the fall of the economically active population was halted in 2005, amid a booming economy.
Однако падение численности экономически активного населения прекратилось в 2005 году в результате быстрого экономического роста.

While women accounted for 40.4 per cent of the economically active population, obstacles to overcome included women's high unemployment rate,
Хотя женщины составляют 40, 4 процента самодеятельного населения, попрежнему непреодолены такие препятствия, как высокий уровень безработицы среди женщин,

By 2030, the economically active population will total between 6 million and 9 million people,' he warned.
К 2030 году численность экономически активного населения составит от 6 до 9 млн человек»,- предупредил Капелюшников.

But since a large percentage of men of the economically active age group migrate from rural areas to cities, the resulting rural labour force is depleted both in terms of size and capacity.
Однако миграция значительной части мужчин трудоспособного возраста из сельских районов в города истощает трудовые ресурсы сельских районов.

Distribution of the economically active population aged over 15 years,
Распределение самодеятельного населения в возрасте от 15 лет в разбивке по полу

Labor force comprises all people who meet the International Labour Organization's definition of the economically active population.
Рабочая сила включает в себя всех людей, которые отвечают определению экономически активного населения Международной организации труда.

The increase was larger still among the economically active resident population of foreign nationality, which grew by 180,000 between 1985
Изменение численности еще более заметно среди проживающего в стране иностранного самодеятельного населения, которое в период 1985- 1995 годов увеличилось на 180 000