Примеры использования The embryo на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Everything enters the embryo freely, remains and accumulates there.
Все свободно входит в эмбрион, остается и накапливается там.Kidneys, the embryo is placed over the heart m,
Почки у эмбриона размещаются за сердце м,He says that if the embryo attaches. I feel like a cramp in the belly.
In more derived flowering plants the embryo occupies most of the seed
Родитель аболет охраняет яйцо, пока эмбрион растет и развивается,During the development of the embryo sac inside a flowering plant ovule, the three cells at the chalazal end become the antipodal cells.
На протяжении развития эмбриональной сумки внутри семенного зачатка цветкового растения три клетки в конце халазы становятся клетками- антиподами.The embryo, larva and stolon are surrounded by a protective polyploid cell,
Зародыш, личинка и столон окружены защитной полиплоидной клеткой,The embryo created during the cloning process was a living being,
Эмбрион, созданный в процессе клонирования, является живым существом,If the embryo dies in the development of,
Если эмбрион замирает в развитии,because the egg symbolized the embryo of a new life.
ведь яйцо символизировало зародыш новой жизни.mothers who smoke are at greater risk of dying at the embryo stage or in the first week after birth.
курящих матерей подвергаются более значительной опасности умереть на эмбриональной стадии или в течение первой недели после рождения.Once the embryo has been formed it is already a person
Как только произошло формирование эмбриона, он уже является личностью и обладает всеми приобретенными гражданскими правами,Many"contraceptives" act as an abortifacient, weakening the endometrium so that it is unable to nurture the embryo.
Многие<< контрацептивы>> действуют как абортивные средства, ослабляя эндометрий до такой степени, что он оказывается не в состоянии питать эмбрион.shell and the embryo of wheat throw.
оболочку и зародыш из зерна пшеницы выбрасывают.Второй план организации эмбриона во взрослый организма- это квази- речевая структура белков- текстов,If this difference, as we have seen, is not justified in the embryo, one does not have to conclude,
Если это различие в эмбрионе( как мы видели) не имеет обоснования, то исходя из этого,married woman and the embryo or foetus are the passive subjects of the offence.
замужняя женщина, равно как и эмбрион или утробный плод, являются пассивными субъектами преступления.Increase in the embryo quality and implantation rate and reduction to half in the risk of abortion.
Улучшение качества эмбриона и их приживления, сокращение в 2 раза риска выкидыша.Степень развития зародыша внутри яйца при спонтанном партеногенезе коррелирует с площадью пигментированной серозы на его поверхности.cellular differentiation of the embryo that occurs during the early stages of development.
клеточной дифференцировки в эмбрионе, который происходит на ранних стадиях развития.
