THE ENVIRONMENTAL DATA - перевод на Русском

• экологических данных
• экологические данные
• environmental data

Примеры использования The environmental data на Английском языке и их переводы на Русский язык

provide advice on how to improve the environmental data flow between users and information holders.
посвященные способам оптимизации потока экологических данных между пользователями и держателями информации.

as well as about updating the core set of indicators for the Environmental Data Yearbook, which described the state of the environment
также об обновлении основного набора показателей для ежегодного справочника экологических данных, в котором приводится описание состояния окружающей среды

methodological soundness of indicators derived from it, by acting as a vehicle for harmonizing methodological inconsistencies across the environmental data production process, as well as by facilitating the integration of environment data with economic
действуя в качестве механизма для устранения методологических несоответствий в рамках всего процесса получения экологических данных, а также содействуя методологически обоснованной интеграции экологических данных с экономическими

According to aart. icle 10 of the above mentioned agreement, the environmental data sent by the Agency can be published
Согласно статье 10 вышеупомянутого соглашения, экологические данные, направляемые Агентством, могут публиковаться

Technical Commission to standardize the environmental data and information that are required by the exploration code for seafloor massive sulphides
технической комиссии в стандартизации экологических данных и информации, требуемых кодексом разведки массивных залежей сульфидов

The outputs expected from the workshop to standardize the environmental data and information required in the draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts
Ожидается, что результаты практикума по стандартизации экологических данных и информации, требуемых согласно проекту вышеуказанных правил разведки кобальтоносных железомарганцевых корок

Technical Commission in 2011 for the preparation of guidelines on the environmental data and techniques to be used by future contractors.
технической комиссии в 2011 году для того, чтобы она составила руководство по природоохранным данным и приемам, рассчитанное на будущих контракторов.

It is expected that another workshop will be convened before the end of the 2005-2007 work programme to standardize the environmental data and information required under the regulations for polymetallic sulphides
Еще один практикум, по всей видимости, будет созван до завершения программы работы 2005- 2007 годов в целях стандартизации экологических данных и информации, необходимых согласно правилам по полиметаллическим сульфидам

Technical Commission in relation to the environmental data and information required from the mining code on polymetallic nodules,
технической комиссии в отношении экологических данных и информации, требуемых уставом разработки полиметаллических конкреций,

The International Seabed Authority convened the Workshop to standardize the environmental data and information required by the Regulations on Prospecting and Exploration for polymetallic nodules in the Area(ISBA/6/A/18) and Recommendations for the
Международным органом по морскому дну в период с 25 по 29 июня 2001 года был проведен практикум по стандартизации экологических данных и информации, требующихся в соответствии с Правилами поиска

The project is designed to provide decision makers with full access to the environmental data and products needed to improve policy
Проект призван обеспечить директивным органам неограниченный доступ к экологическим данным и продуктам, необходимым для совершенствования политики

The limited scope or extent of the environmental data collected;
Ограниченный охват или масштаб собираемых экологических данных;

In a few cases there are no geographic reference data reported for the environmental data.
В некоторых случаях отсутствует географическая привязка экологических данных.

The environmental data form an integral part of an annual report that complies with the Global Reporting Initiative's highest level of sustainability reporting.
Данные о воздействии на окружающую среду являются основной частью годового отчета, который полностью соответствует требованиям устойчивости развития Глобальной инициативы по отчетности.

At present, only corrosion results are available while the environmental data during the same exposure period are still being collected from individual partners and validated.
В настоящее время имеются данные лишь о коррозионном воздействии; данные о воздействии на окружающую среду за аналогичный испытательный период в настоящее время находятся в процессе представления отдельными партнерами и проверки.

The environmental data form an integral part of an annual report that complies with the Global Reporting Initiative's highest level of sustainability reporting.
Данные о воздействии на окружающую среду являются неотъемлемой частью годового отчета, который полностью соответствует требованиям отчетности по устойчивости развитию, подготовленным некоммерческой организацией Global Reporting Initiative.

This will also require the analysis of all the environmental data collected to date to aid in understanding the cumulative environmental impact of all aspects of exploitation.
При этом будет требоваться также анализ всех собранных на тот момент экологических данных, который поможет уяснить совокупное воздействие всех аспектов добычных работ на окружающую среду.

The process of decentralization has to be completed, thus thereby creatinge capacities on a the local level better capable of to managinge the environmental data and information;
Необходимо завершить процесс децентрализации и тем самым создать возможности на местном уровне для улучшения обработки экологических данных и информации;

Such harmonization would result in substantial benefits in the quality of the data because it would introduce consistency checks to the environmental data and would also provide additional analytical value.
В результате такого согласования значительно повысится качество данных, так как это обеспечит проверку последовательности экологических данных.

enable a comparison of the environmental data collected by the contractors.
обеспечить возможность сопоставления экологических данных, собранных контракторами.