THE EVALUATION CRITERIA - перевод на Русском

• критерии оценки
• оценочных критериев
• критериев оценки
• критериям оценки
• критериях оценки
• критерии оценивания

Примеры использования The evaluation criteria на Английском языке и их переводы на Русский язык

All photos submitted to participate in the quality test will be rated by the jury according to the evaluation criteria listed below November 5 to 15.
Все зарегистрированные к участию в отборочном туре фотографии оцениваются членами жюри согласно Критериям оценки с 5 по 15 ноября.

as described in the Evaluation Criteria.
описано в разделе« Критерии оценки».

The Board suggests that the evaluation criteria and the established procedure should be reviewed over time to see whether any further modifications are required.
Комиссия предлагает время от времени проводить обзор критериев оценки и установленной процедуры, с тем чтобы удостовериться в том, требуется ли внесение каких-либо дополнительных изменений.

Paragraph(5) sets out information about the evaluation criteria and procedures that must be specified, at a minimum, in the solicitation documents.
В пункте 5 содержится информация о критериях оценки и процедурах, которая, как минимум, должна быть указана в тендерной документации.

All photos submitted to participate in the quality test will be rated by the jury according to the evaluation criteria listed below.
Все зарегистрированные к участию в отборочном туре фотографии оцениваются членами жюри согласно Критериям оценки.

Developing the evaluation criteria according to which choices can be made among common services modalities,
Разработка критериев оценки, которые позволили бы выбрать наилучшие механизмы общего обслуживания,

In response, it was pointed out that notifying the suppliers or contractors of the evaluation criteria was essential for fostering transparency and fairness in competition.
В ответ на это было указано, что уведомление поставщиков( подрядчиков) о критериях оценки имеет чрезвычайно важное значение для повышения транспарентности и справедливой конкуренции.

each of them drawing up an examination report that meets the evaluation criteria established by the Organizer.
каждый из которых составляет акт экспертизы, соответствующий установленным Организатором критериям оценки.

For guidance on the evaluation criteria in framework agreements procedures, see paragraphs… below.
Более подробные замечания относительно критериев оценки, применяемых в рамках процедуры рамочного соглашения, см. в пунктах… ниже.

The evaluation criteria and the procedure for registration of vendors established under the revised Procurement Manual for supplier procedures should be reviewed over time to see whether any further modifications are required.
Следует проводить периодические обзоры критериев оценки и процедур регистрации поставщиков, установленных пересмотренным руководством по закупкам, в целях определения необходимости внесения в них дополнительных изменений.

The benefit of using the Ribeye system over the IRTRACC will depend on the evaluation criteria chosen.
Преимущества использования системы Ribeye по сравнению с IRTRACC будут зависеть от выбранных критериев оценки.

As described in the Applicant Guidebook, the information provided will be considered in light of the entire application and the evaluation criteria.
Согласно" Руководству для заявителей" предоставленная информация будет рассмотрена с учетом всего заявления и критериев оценки.

It was also proposed that the notion that the evaluation criteria should correspond to the market conditions be included.
Было также предложено включить концепцию соответствия критериев оценки рыночным условиям.

assess the performance of"Delivering as one" against the evaluation criteria.
Единство действий>> с использованием критериев оценки.

a large number of the comparison options with the evaluation criteria, the expert group performs it best.
большое количество вариантов их сравнения с использованием критериев оценки, удобнее всего эту работу выполнить группой экспертов.

then we will briefly touch upon each of the evaluation criteria.
отражены в виде таблицы, после чего мы кратко рассмотрим каждый из критериев оценки.

we consulted the population on the key planning issues that were critical to the formulation of development options and the evaluation criteria.
имеющим особо важное значение для формулирования возможных вариантов развития и выработки критериев оценки.

In addition, the Evaluation Criteria, included as an attachment to Module 2, would be modified to read as follows.
Кроме того, Оценочный критерий, включенный в качестве приложения к Модулю 2, будет изменен следующим образом.

However, it would be appropriate to correct some of the evaluation criteria to guarantee that the process is effective and transparent.
Однако следует скорректировать некоторые аспекты используемых в процессе оценки критериев, чтобы гарантировать эффективность и транспарентность этого процесса.

Then with the evaluation criteria it will be easier- a cool idea
Тогда и с критериями оценки будет проще- классную идею