THE FEDERATIONS - перевод на Русском

• федерации
• федераций
• федерациями
• федерациях

Примеры использования The federations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sport encourages and supports the federations for equal development of women's sport through its activities and through organizing women's leagues
спорта стимулирует и поддерживает федерации в целях развития равноправного женского спорта на основе своих мероприятий

Further, the federations stated that political considerations should not be part of the classification of a duty station
Кроме того, федерации отмечали, что политические соображения не должны влиять на классификацию места службы, и скептически расценили основания

The federations regretted that the paper did not identify the reasons for which some nationalities were underrepresented,
Федерации выразили сожаление по поводу того, что в рассматриваемом документе не определены причины, по которым некоторые страны являются недопредставленными,

The federations supported the proposed changes to the post adjustment classification system, the education grant
Федерации поддержали предлагаемые изменения в системе определения класса корректива по месту службы,

involving the major organizations representing the federations and the national networks of associations operating in the domain of discrimination on the grounds of gender
с привлечением основных организаций, представляющих федерации и национальные сети ассоциаций, действующих в области борьбы с дискриминацией по признакам пола

the trade unions, the federations and the professional associations are represented,
профессиональные союзы, федерации и ассоциации и которые выполняют функции по разработке законопроектов

which is facing the federations- to bring the fight"Koresh" at the Olympic level,
которая стоит перед ассоциацией и федерацией- вывести борьбу« корэш»

agencies in Greece, the Federations of Greek Communities at the host countries
учреждениями Греции, Федерацией греческих общин за рубежом,

in particular the Federation of Central American and Panamanian Private Entities and the Federations of Chambers of Commerce and Industry Associations of Central America and the Caribbean.
в частности с Федерацией Центральноамериканских и панамских частных организаций и Федерацией торгово-промышленных палат Центральной Америки и Карибского бассейна.

He also proposed that Mr. Blatter promote the fight against racism in football at the national level by asking the federations to submit an annual report to FIFA on racist incidents and the measures taken in response to them.
Он также предложил г-ну Блаттеру поощрять на национальном уровне борьбу с расизмом в футболе и обратиться к национальным федерациям с просьбой представлять в ФИФА ежегодный доклад об инцидентах расистского характера и о принятых в связи с ними мерах.

women occupying the position of women's secretaries; their activities are coordinated with the managing boards of the federations and with the Gender Unit of PRONAMACHCS.
осуществляют свою деятельность в сотрудничестве с руководящими советами федераций и отделами по гендерным вопросам Национального проекта использования водосборных бассейнов и сохранения почв.

The enumeration censuses carried out in the federations in Ancash reveal that,
Опросы при перерегистрации, которые проводились в федерациях Анкаша, показывают,

format for exchanging views in the context of HLCM sessions(with dialogue around a few selected items as agreed between the CEB Secretariat and the federations and communicated to HLCM in advance of the session)
в рамках сессий КВУУ( с ведением диалога по ряду отобранных пунктов, согласованных между Секретариатом КСР и федерациями и сообщенных КВУУ до начала сессии)

Police reform in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
Реформа полиции в Федерации Боснии и Герцеговины.

Tensions between the Federation and the Klingon Empire have been high.
Напряженность между федерацией и Клингонской Империей высока.

The Federation is presided by Prof. Franco Ascani.
Президентом федерации является профессор Франко Аскани.

The Federation organized the following events.
Федерацией были организованы следующие мероприятия.

I serve the Federation, but I am Bajoran.
Я служу Федерации, но я баджорианка.

In recent years, the cooperation between the Federation and the United Nations has been growing steadily.
В последние годы сотрудничество между Федерацией и Организацией Объединенных Наций неуклонно возрастает.

The Federation government adopted a transfer agreement in May.
Правительство Федерации приняло соглашение о передаче в мае.