THE FIRST DEPUTY - перевод на Русском

• первый заместитель
• первый вице
• первого заместителя
• первым заместителем
• первому заместителю
• первый вице-премьер

Примеры использования The first deputy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did you actually call the first deputy an empty suit?
Ты в самом деле обозвал первого помощника вешалкой для костюма?

The first deputy of the Minister of economic development and trade Vadim Kopylov
Об этом в интервью УНИАН сообщил первый заместитель министра экономического развития

Vladislav Klimanchuk, the first deputy of the general director- the chief engineer of"Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol.
Владислав Климанчук, первый заместитель генерального директора- главный инженер ММК им.

The government consists of the prime minister, the first deputy prime minister,
В состав правительства входят Премьер-министр, первый вице- премьерминистр,

This fact was announced today on Business Monday by the first deputy head of the Kazan municipality Evgeniya Lodvigova.
Об этом сегодня на деловом понедельнике сообщила первый заместитель главы муниципального образования Казани Евгения Лодвигова.

The first deputy PM, Aleksandar Vučić,
Первый вице-премьер Александр Вучич сказал,

The ex-deputy of the Volgograd City Council, the first deputy chairman of municipal duma,
Экс- депутат Волгоградской городской думы, первый заместитель председателя гордумы,

I invite the First Deputy Minister for Foreign Affairs of Belarus, His Excellency Ambassador Sergei Martynov.
Я приглашаю выступить первого заместителя министра иностранных дел Беларуси Его Превосходительство посла Сергея Мартынова.

Also, the First Deputy Prime Minister does not exclude Chinese investments in the banking sector of Belarus.
Также первый заместитель премьер-министра не исключает китайские инвестиции в банковскую сферу Беларуси.

He also served as the First Deputy Minister of Labour and Social Development of
С 1997 по 1998 год являлся также первым заместителем министра труда

I invite the First Deputy Minister for Foreign Affairs of Ukraine, His Excellency Mr. Olexandre Chalyi.
Приглашаю выступить первого заместителя министра иностранных дел Украины его Превосходительство г-на Олександра Чалого.

Azat Nigmatzyanov, the first deputy head of the Executive Committee, cited such data today on the Business Monday.
Такие данные сегодня на деловом понедельнике привел первый заместитель руководителя Исполкома Азат Нигматзянов.

I now call on the First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Kuwait,
Я предоставляю слово первому заместителю премьер-министра и министру иностранных дел Кувейта Его Превосходительству шейху Сабаху

The First Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan Mr. Rustam S.
Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра- министра финансов Республики Узбекистан Р. С.

From 2010 to 2011, Mr. Mokhov worked as the First Deputy Director of Prom-Energo Product LLC.
В 2010- 2011 годах был первым заместителем директора в ООО« Пром- Энерго Продукт».

Azat Nigmatzyanov, the first deputy head of the Executive Committee, reported this today during the Business Monday.
Об этом сегодня в ходе делового понедельника сообщил первый заместитель руководителя Исполкома Азат Нигматзянов.

The first Deputy Chairman of the Government Alexander Zelig was assigned to undertake control over the implementation of the reconstruction works in Kvaisa.
Первому заместителю Председателя Правительства Александру Зелигу поручен контроль за выполнением работ по восстановлению Квайса.

He was the first deputy mayor of the city of Petropavlovsk,
Был первым заместителем акима города Петропавловска,

Leva Mnatsakanyan released from the post of the first deputy commander of the NKR Defense Army- head of the Staff|.
Лева Мнацаканян освобожден с должности первого заместителя командующего Армии обороны НКР- начальника штаба|.

position): the First Deputy General Director of Severgroup LLC.
должность): первый заместитель генерального директора ООО« Севергрупп».