ПЕРВЫЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ - перевод на Английском

• first deputy
• first vice
• first vice-president
• first vice-chairman
• first assistant

Примеры использования Первый заместитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый заместитель начальника Департамента инвестиций
First Deputy Head of the Investment

Первый заместитель министра финансов Советская, 7 Минск, Беларусь.
First Deputy Minister of Finance Sovetskaya 7, Minsk, Belarus.

Первый заместитель начальника Департамента 310 ОАО« Газпром».
First Deputy Head of Department 310, Gazprom.

Г-н Валерий Вовк Первый заместитель директора Одесского филиала.
Mr Valerii Vovk First Deputy Director of Odessa Branch.

Алексей Улюкаев, Первый заместитель председателя, Центральный банк России.
Alexei Ulyukaev, First Deputy Chairman, Central Bank of Russia.

Даурен КУТПАНБАЕВ, Первый заместитель директора.
Dauren KUTPANBAYEV, First Deputy Director.

Г-н Виктор Петров Первый заместитель директора.
Mr Viktor Petrov First Deputy Director.

Первый заместитель Генерального секретаря, от имени Генерального секретаря.
Deputy Secretary-General, on behalf of the Secretary-General.

Марсио БАРБОЗА Первый заместитель генерального директора ЮНЕСКО.
Marcio BARBOSA Deputy Director-General UNESCO.

С 2007 по 2008 год- первый заместитель генерального директора ОАО« Атомэнергопроект».
From 2007 to 2008 he was First Deputy General Director of Atomenergoproekt.

Глава Группы- первый заместитель Министра экономики Украины А.
Maksiuta, the first deputy Minister of economy.

В этом ему помогают первый заместитель Генерального секретаря и сотрудники старшего руководящего звена.
He is assisted by a Deputy Secretary-General and the senior management structure.

Первый заместитель Генерального секретаря.
Deputy Secretary-General.

Брифинг откроет первый заместитель Генерального секретаря.
The Deputy Secretary-General will open the briefing.

Первый заместитель Генерального секретаря сделала заявление.
The Deputy Secretary-General made a statement.

Первый заместитель госсекретаря.
Deputy Assistant Secretary.

Временный Председатель: г-н Элиассон первый заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Temporary Chair: Mr. Eliasson Deputy Secretary-General of the United Nations.

Перед собравшимися выступит первый заместитель Генерального секретаря.
Remarks will be made by the Deputy Secretary-General.

Первый заместитель Генерального секретаря будет оказывать мне помощь в координации этих усилий.
The Deputy Secretary-General will assist me in coordinating these efforts.

Мырзахметов и первый заместитель Премьер-Министра РК А.
Mamin, the First Deputy Prime Minister.