THE FRESCOES - перевод на Русском

• фрески
• роспись
• фресок
• фресками
• фресках
• росписи

Примеры использования The frescoes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The frescoes and stucco moldings on the ceiling in one of the halls are made in the manner of the Western style typical for that period.
Роспись в стиле модерн и лепнина на потолке одного из залов также выполнены в духе новых, привнесенных с Запада.

The interior of the monastery- the frescoes, executed in 1707 Kostroma masters commissioned by S. Griboyedov.
В интерьере монастыря- фрески, исполненные в 1707 г. костромскими мастерами по заказу стольника С.

The frescoes of the church are preserved in fragments,
Фрески церкви сохранились фрагментарно,

The frescoes on the ceiling shows St. Neophytos wearing angel attire surrounded by Archangel Michael
Роспись на потолке Святилища, созданная рукой того же художника, изображает монаха Неофита в ангельском

Despite the fact that most of the frescoes that remained intact to the present day are dated to the 16th century,
Несмотря на то, что большинство из дошедших до нашего времени фресок датированы XVI веком, есть несколько материальных свидетельств тому,

The fact that the frescoes on the walls of this room belongs to Leonardo da Vinci himself brought it popularity.
Популярность ей принесло то, что роспись стен этого помещения принадлежит самому Леонардо да Винчи.

The frescoes on the enormous vaulted ceiling comprise the largest
Фрески на огромных сводах составляют крупнейший

These classical style paintings come from the frescoes of the Balinese palaces,
Этот стиль рисования перешел из классического стиля фресок балийских дворцов,

Goya began work on the frescoes in 1773 at the request of Brother Félix Salcedo
Гойя начал работу над фресками в 1773 году по просьбе брата Феликса Сальседо

The frescoes of the mosque depict trees,
Фрески мечети изображают деревья,

The author of the frescoes- Minas- created scenes from the Old
На фресках изображены сцены из Нового и Ветхого Заветов

To study the frescoes progressively, to analyse any discoveries
Постепенное изучение фресок, анализ находок

They claimed that Michelangelo worked over the frescoes a secco using velature
Они утверждали, что Микеланджело работал над фресками« а секко»

Between the beauty of your tile and the frescoes, the building still preserves in its facade, remnants of the Rococo.
Между красоту вашей плитки и фрески, здание до сих пор сохраняет свой фасад, остатки рококо.

The frescoes on the northern apse(a prothesis) were dedicated to the seed of the woman,
Росписи северной апсиды собора- жертвенника- были посвящены протоевангелию,

The earliest scene of the birth of John the Baptist was found on the frescoes of the St. Sophia church in Ohrid(the mid-11th century)
Композиция« Рождество св. Иоанна Предтечи» впервые зафиксирована на фресках Софийской церкви в Охриде( середина XI века),

in particular, the frescoes of Diego Rivera on industrial subjects.
в частности, фресками Диего Риверы на промышленные сюжеты.

I took a closer look and noticed that one of the frescoes had clearly been painted by a Russian artist.
Я пригляделась повнимательнее и заметила, что одна из фресок была написана явно русским мастером.

The frescoes inside they were painted in 1419,
Фрески внутри они были окрашены в 1419,

The saint is portrayed in a devotional pose against a rocky landscape(first time on the frescoes in Cappadocia and Tokali Kilise(capella 7)
Святой изображен в молитвенной позе на фоне гористого ландшафта( впервые на фресках Каппадокии в Токалы- килисе( капелла 7)