THE FULL COOPERATION - перевод на Русском

• полном сотрудничестве
• всестороннее сотрудничество
• всемерное сотрудничество
• всестороннее содействие
• полном содействии
• полномасштабное сотрудничество
• полноценное сотрудничество
• в полной мере сотрудничать
• полное сотрудничество
• всестороннего сотрудничества
• полного сотрудничества
• всесторонним сотрудничеством
• всемерного сотрудничества
• полному сотрудничеству
• полное содействие
• полномасштабного сотрудничества
• всемерном сотрудничестве
• всемерному сотрудничеству
• всестороннему сотрудничеству
• полноценного сотрудничества

Примеры использования The full cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above;
Добиваться полного сотрудничества управляющих держав в осуществлении вышеупомянутых задач;

You may rely on the full cooperation and support of my delegation.
Вы можете положиться на полное сотрудничество и поддержку моей делегации.

I expect the full cooperation of the Syrian Arab Republic to that end.
Я ожидаю в этой связи всестороннего сотрудничества со стороны Сирийской Арабской Республики.

In 2011, DistribPix released a complete remastering of the film, with the full cooperation of the director.
В 2011 году DistribPix выпустила полный ремастеринг фильма при полном сотрудничестве режиссера.

Humanity deserves no less than the full cooperation of all states in this important matter.
Человечество заслуживает не менее чем полное сотрудничество всех государств в этом важном вопросе».

To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above;
Стремиться заручиться всесторонним сотрудничеством управляющих держав в осуществлении вышеупомянутых задач;

The effectiveness of this arrangement would depend on the full cooperation of the parties.
Эффективность этого механизма будет зависеть от всестороннего сотрудничества сторон.

The Tribunals cannot successfully fulfil their mandates without the full cooperation of States.
Трибуналы не могут успешно выполнить свои мандаты без всемерного сотрудничества со стороны государств.

This is a daunting challenge that requires the full cooperation of all.
Это сложная задача, которая требует полного сотрудничества всех участников этого процесса.

I can assure you of the full cooperation of my delegation.
Могу заверить вас в полном сотрудничестве моей делегации.

The assessment mission shall enjoy the full cooperation of the Government of Burundi.
Правительство Бурунди должно оказывать полное содействие миссии по оценке.

You may count on the full cooperation of the Chinese delegation.
Вы можете рассчитывать на полное сотрудничество со стороны китайской делегации.

The success of this ambitious workplan depends on the full cooperation of all parties concerned.
Успешное осуществление этого амбициозного плана работы зависит от всестороннего сотрудничества всех заинтересованных сторон.

The arrest of those individuals depends essentially on the full cooperation of States with the Court.
Арест этих лиц по существу зависит от всемерного сотрудничества государств с Судом.

You can certainly count on the full cooperation and availability of my delegation.
И вы определенно можете рассчитывать на полное сотрудничество и готовность моей делегации.

The Special Rapporteur formally acknowledged the full cooperation he had received.
Специальный докладчик официально признал, что он получал полное содействие.

We assure you of the full cooperation of the Angolan delegation.
Мы заверяем Вас в готовности делегации Анголы к всестороннему сотрудничеству.

Please be assured that you may count on the full cooperation of my delegation.
Заверяю вас, что вы можете рассчитывать на полное сотрудничество моей делегации.

You may rely on the full cooperation of the delegation of Guinea-Bissau.
Вы можете рассчитывать на полное сотрудничество делегации Гвинеи-Бисау.

You may be assured of the full cooperation of the Chinese delegation.
Вы можете рассчитывать на полное сотрудничество китайской делегации.