THE FULL POTENTIAL - перевод на Русском

• весь потенциал
• полный потенциал
• всех потенциальных возможностей
• полная потенциальная
• всего потенциала
• полного потенциала

Примеры использования The full potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ABS expects to make still further significant gains in this respect over the coming years as the full potential of recent initiatives becomes realized.
СБА рассчитывает на то, что в предстоящие годы удастся добиться дальнейшего существенного прогресса в этом направлении по мере реализации всех потенциальных возможностей недавних инициатив.

To date, the full potential of mainstreaming disability in international cooperation remains to be realized.
К настоящему времени полный потенциал включения проблематики инвалидов в процесс международного сотрудничества пока не реализован.

as is the ability to realize the full potential of our production.
так как это возможность реализовать весь потенциал нашего производства.

However- designing this process to make sure the full potential in these expensive materials is used is complex and difficult.
Однако проектирование этого процесса с гарантированным использованием всего потенциала этих дорогостоящих материалов является сложным и трудным.

speedy changes, the full potential of the housing sector as a driving force for economic recovery will not be realized.
оперативных изменений полный потенциал жилищного сектора как одной из ведущих сил экономического восстановления реализовать будет невозможно.

without using the full potential of the lungs.
не используя весь потенциал легких.

K2 PERFEKTOR BLACK works with smaller or mobile compressors because the full potential power is available at pressures as low as 4.5 bar- 90 psi.
Благодаря усовершенствованию K2 PERFEKTOR BLACK может работать и достигать полного потенциала с мене мощными компрессорами при минимальном давлении 4, 5 Bar- 90 psi.

Unlocking the full potential of sustainable forestry can deliver a range of economic,
Раскрытие всего потенциала устойчивого лесного хозяйства может привнести ряд экономических,

international cooperative actions that maximize the full potential of technology to reduce greenhouse gas emissions
которые обеспечивают в максимальной степени полный потенциал технологии в области сокращения выбросов парниковых газов

with the help of Repair Battery Life, you can restore your battery and use the full potential.
с помощью Repair Battery Life вы сможете восстановить вашу батарею и использовать весь потенциал.

For example, capturing the full potential of GFIS on a sustained basis will depend on the ability of research
Например, использование полного потенциала ГИСЛ на постоянной основе будет зависеть от способности научно-исследовательских

Balancing protection of privacy with the need to realize the full potential of genomics requires the promotion of transparency in the handling of genetics.
С другой стороны, достижение баланса тайны личной жизни и потребностей реализации всего потенциала геномики требует придания большей прозрачности операциям с генетической информацией и материалами.

You will always have the full potential to return to the Godhead,
У вас всегда будет полный потенциал чтобы вернуться к Богу,

Underwater case DOME PORT for Xiaomi Yi 4K reveals the full potential of the new action-camera made by Xiaomi.
Подводный бокс DOME PORT для Xiaomi Yi 4K раскроет весь потенциал новой экшн- камеры от Xiaomi.

In order to realize the full potential of these networks, the secretariat is developing a draft intergovernmental agreement on dry ports which will be reviewed by an intergovernmental body in 2012.
Для реализации полного потенциала этих сетей секретариат разрабатывает проект межправительственного соглашения о<< сухих портах>>, который будет рассмотрен межправительственным органом в 2012 году.

Exploiting the full potential Existing systems based on hardware interfaces can usually be extended in the future.
Использование всего потенциала Имеющиеся системы на основе аппаратных интерфейсов, как правило, можно будет расширять и в будущем.

They are also less likely to exploit the full potential of accrual-based financial information as an in-year financial management tool.
Они также с меньшей степенью вероятности будут использовать полный потенциал финансовой информации, подготовленной по методу начисления, в качестве оперативного инструмента финансового управления в пределах одного года.

This provides the spirited driver more opportunity to exploit the full potential of the uprated chassis
Это дает больше возможностей азартному водителю использовать весь потенциал модернизированного шасси

Such a transition would require using the full potential of the existing low-carbon energy technologies and energy efficiency.
Такие преобразования потребуют задействования всего потенциала существующих низкоуглеродных энергетических технологий и энергоэффективности.

challenges of the region to realize the full potential of forests, and developed the following vision.
существующие в регионе в области реализации полного потенциала лесов, и было разработано следующее видение.