THE GALILEE - перевод на Русском

• галилее
• галилейской
• галилею
• галилеи
• галилейский
• галилейская

Примеры использования The galilee на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Minister for the Development of the Negev and the Galilee.
министром развития Негева и Галилеи.

Herod military governors of Jerusalem and the Galilee respectively.
Ирода- военными правителями Иерусалима и Галилеи соответственно.

the Golan Heights, the Galilee, the Negev and Gush Katif.
Негева, Галилеи и в Гуш Катифе.

In any case, the Golan Heights are directly opposite the Galilee Mountains, which are within Israel
В любом случае Голанские высоты размещаются непосредственно напротив Галилейских гор, которые находятся на территории Израиля

The Galilee earthquake of 1837 was particularly catastrophic for the Jewish population,
Галилейское землетрясение 1837 г. было особенно катастрофичным для еврейского населения,

The Israeli Government had offered significant financial incentives to settlers who had been forced to relocate from Gaza to populate the Negev and the Galilee in order to break up densely-populated Arab areas.
Израильское правительство предложило вынужденным покинуть сектор Газа поселенцам значительные финансовые стимулы для переселения в провинции Негев и Галилея, для того чтобы разъединить густонаселенные арабские районы.

World Peace Day Association, Centre pour la justice et le droit international, The Galilee Society for Health, South Centre.
Ассоциация всемирного дня мира, Центр по вопросам правосудия и международного права, Галилейское общество за охрану здоровья, Центр" Юг.

Samaria and the Galilee instead, fighting against both insurgents and bandits, while sending his brother Joseph to deal with Idumaea.
Самарией и Галилеей, сражаясь с мятежниками и разбойниками.

The Galilee and Bissan schools' pass rate was 84 per cent for the official general secondary examination.
В Галилейской и Биссанской школах проходной балл на общих экзаменах по окончании средней школы набрали 84 процента учащихся.

The Commission instead recommended a plan that would leave the Galilee under British mandate,
Вместо этого комиссия рекомендовала план, по которому Галилея оставалась под британским мандатом, но который подчеркивал серьезные проблемы,

district commanders"to continue the clearing operations inside the Galilee.
районным командирам« продолжать операции по очистке Галилеи».

Haifa and the Galilee.
Хайфе и в Галилее.

followed by two collections of poetry: The Galilee Hitch-Hiker(1958) and Lay the Marble Tea 1959.
за которым последовали два поэтических сборника The Galilee Hitch- Hiker( 1958) и Lay the Marble Tea 1959.

The village was established in 1980 as part of the Lookouts in the Galilee plan to encourage Jewish settlement in the region.
Поселение было основано в 1980 году в рамках плана по заселению Галилеи.

In the Galilee, the budget for the 2008 fiscal year was 1.5 Million NIS(US$ 405,405)
В Галилее бюджет на 2008 финансовый год составлял 1, 5 млн. новых израильских шекелей( 405 405 долл.

The Agency's only secondary school, the Galilee school in Burj el-Barajneh, accommodated 333 students in grades 11 to 13,
В единственной средней школе Агентства- Галилейской школе в Бурдж- эль- Бараджне- в 11- 13- х классах обучалось 333 учащихся,

the Arab and"> Bedouin population in the Negev and the Galilee in a total amount of 15 Million NIS(US$ 4,054,054)
бедуинского населения в Негеве и Галилее на общую сумму в 15 млн. новых израильских шекелей( 4 054 054 долл.

more than 650 of them now live in the Galilee, Mount Carmel areas
более 650 особей сейчас живут в Галилее, на горной гряде Кармель

the road linking the Galilee with Damascus, and the former Crusader town of Banias.
связывающую Галилею с Дамаском и бывшим в составе Иерусалимского королевства городом Баниас.

An extra-curricular activities program is also operated in the Bedouin localities in the Negev, in conjunction with the Ministry for the Development of the Negev and the Galilee, and the Israel Association of Community Centers.
В местах проживания бедуинского населения в Негеве совместно с Министерством развития Негева и Галилеи и Израильской ассоциацией общинных центров также осуществляется программа внешкольных мероприятий.