THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION - перевод на Русском

• международной классификации
• международная классификация
• международную классификацию
• международной классификацией
• international classification

Примеры использования The international classification на Английском языке и их переводы на Русский язык

The International Classification of Diseases, tenth revision(ICD-10) codes for causes of death are
В Приложении 1 приводятся коды Международной классификации болезней десятого пересмотра( МКБ- 10)

The International Classification of Functioning, Disability
Международная классификация функционирования, инвалидности

WHO issued in 1980 the International Classification of Impairments, Disabilities
В 1980 году ВОЗ выпустила Международную классификацию расстройств здоровья,

The need to strengthen existing system of data collection disaggregated by disability in accordance with the International Classification of Functioning Disability and Health;
Необходимость укрепления существующей системы сбора данных с разбивкой по инвалидности в соответствии с Международной классификацией функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья;

The International Classification of Diseases, tenth edition(ICD-10) codes for causes of death are
В Приложении 1 приводятся коды Международной классификации болезней десятого пересмотра( МКБ- 10)

The International classification of goods and services provides for 45 classes,
Международная классификация товаров и услуг предусматривает 45 классов,

Endorse the International Classification of Crime for Statistical Purposes as the standard international classification for the production of statistics on crime and criminal justice;
Утвердить Международную классификацию преступлений для целей статистики в качестве стандартной международной классификации для представления статистических данных о преступности и уголовном правосудии;

The questions were developed according to the Fundamental Principles of Official Statistics and are consistent with the International Classification of Functioning, Disability and Health.
Вопросы были сформулированы с учетом Основополагающих принципов официальной статистики и согласуются с Международной классификацией функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья.

The hotel has 4 stars according to the international classification, is located practically in the center of Moscow.
Отель имеет 4 звезды по международной классификации, находится практически в центре Москвы.

The latest standard was the International Classification of Status in Employment(ICSE-93) adopted by the 15th ICLS in 1993.
Последним имеющимся в наличии стандартом являлась Международная классификация статуса в занятости( МКСЗ- 93), принятая на пятнадцатой МКСТ в 1993 году.

The International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF) is a framework for organizing
В 2001 году ВОЗ опубликовала Международную классификацию функционирования, ограничений жизнедеятельности

You should select classes for your trademark in accordance with the International classification of goods and services ICGS.
При подготовке заявки подбираются необходимые для вашей торговой марки классы в соответствии с Международной классификацией товаров и услуг МКТУ.

For example, work to finalize the international classification of activities for time use statistics is under way.
Например, ведется работа по окончательной подготовке международной классификации видов деятельности для статистики по использованию времени.

Once finalized, the International Classification of Activities for Time Use Statistics will be submitted to the Statistical Commission for adoption.
После ее окончательного оформления Международная классификация видов деятельности для статистики использования времени будет представлена Статистической комиссии на утверждение.

When preparing the application you need to select necessary classes for your trademark in accordance with the International classification of goods and services ICGS.
При подготовке заявки подбираются необходимые для конкретной торговой марки классы в соответствии с Международной классификацией товаров и услуг МКТУ.

Disability prevalence based on the International Classification of Functioning, Disability
Определение распространенности инвалидности на основе международной классификации функционирования, инвалидности

The International Classification is based on statistical practices
Международная классификация основана на статистических принципах

For example, the classifications used in the United States and in Mexico cannot be matched with the international classification, used by other OECD countries.
Например, классификации, используемые в Соединенных Штатах и Мексике, несопоставимы с международной классификацией, используемой другими странами- членами ОЭСР.

Report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the International Classification of Crimes for Statistical Purposes.
Доклад Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности о Международной классификации преступлений для целей статистики.

The International Classification of Functioning(ICF) presents a broad-based international effort to improve measurements in this area.
Международная классификация функционирования( МКФ) свидетельствует о широких международных усилиях для улучшения оценки положения в этой области.