THE JOINT TECHNICAL - перевод на Русском

• совместной технической
• объединенной технической
• совместного технического
• совместный технический
• совместная техническая
• объединенная техническая
• объединенного технического
• объединенным техническим

Примеры использования The joint technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

EU Commissions to extend the necessary support to the Joint Technical Ad-hoc Expert Group;
ЕС оказать необходимую поддержку Совместной технической специальной группе экспертов;

Since its establishment in December 2012, the joint technical working group in Kinshasa held 17 meetings
С момента своего создания в декабре 2012 года Совместная техническая рабочая группа в Киншасе провела 17 совещаний

The JMCP shall be responsible for making decisions on any issues that are brought to its attention in the course of the deliberations and work of the Joint Technical Committee on Pensions.
ОМКП отвечает за принятие решений по всем вопросам, которые выносятся на его рассмотрение в ходе обсуждений и работы Совместного технического комитета по пенсиям.

other partners have been invited to join the joint technical working group.
другим партнерам было предложено присоединиться к работе совместной технической рабочей группы.

Meanwhile, the joint technical team of surveyors resumed the field assessment on 12 November,
Между тем совместная техническая группа геодезистов 12 ноября возобновила свои геодезические работы на местах,

Ii Cameroon and Nigeria actively support the demarcation activities in the field including participation in the field work of the joint technical team.
Ii Активная поддержка Камеруном и Нигерией деятельности по демаркации на местах, включая участие в работе совместной технической группы на местах.

including the joint technical commission on peace and security.
в том числе совместная техническая комиссия по вопросам мира и безопасности.

In this regard, the issuance of the executive orders on the structure and composition of the joint technical commission on peace and security is a welcome step.
В этой связи следует приветствовать издание административных указов о структуре и составе совместной технической комиссии по вопросам мира и безопасности.

Dili by the national police is pending the joint technical team's recommendation.
Дили зависит от вынесения рекомендации совместной технической группы.

To ensure proper coordination with the Joint Technical Committee(JTC), MVM, and Monitoring and Verification Teams(MVTs).
Обеспечить надлежащую координацию действий соответственно с Совместным техническим комитетом, механизмом наблюдения и контроля и группами наблюдения и контроля;

From the opening of the 1st Call for Proposals of the Lithuania-Russia Cross-border Cooperation Programme 2014-2020 the Joint technical secretariat organised 7 promotional events in both countries.
С момента открытия Первого Конкурса проектных предложений Программы приграничного сотрудничества Литва- Россия 2014- 2020 Совместным Техническим Секретариатом было организовано 7 мероприятий в обеих странах.

UNIFIL implemented the recommendations of the joint technical review, which was completed in January 2010, to enhance the operational capacities of the Force on land and at sea.
ВСООНЛ выполнили рекомендации по укреплению оперативного потенциала Сил на суше и на море, вынесенные по итогам совместного технического обзора, завершившегося в январе 2010 года.

Provides advice, supports and co-chairs the joint technical working group to implement the United Nations/Government of the Democratic Republic of the Congo action plan to prevent and stop children recruitment
Оказание консультативной помощи, поддержка и выполнение функций сопредседателя Совместной технической рабочей группы по осуществлению Организацией Объединенных Наций/ правительством плана действий Демократической Республики Конго по предупреждению

The demarcation process shall commence immediately upon the establishment of the Joint Demarcation Committee(JDC) and the Joint Technical Team(JTT) in accordance with this Agreement,
Процесс демаркации должен начаться сразу после создания Объединенного демаркационного комитета( ОДК) и Объединенной технической группы( ОТГ)

Reports of the joint technical team arising from the 3 land boundary field assessment missions indicating progress on demarcation for presentation to the parties for adoption.
Подготовка 3 отчетов совместной технической группы по результатам работы трех совместных оценочных миссий на местах, расположенных вдоль сухопутной границы, с информацией о прогрессе, достигнутом в работе по демаркации границы, для представления сторонам на утверждение.

Regarding forced displacement, the creation of the Joint Technical Unit, the formulation of a comprehensive plan of action for 2000-2002
В области насильственного перемещения населения создание Объединенной технической группы, разработка Комплексного плана действий на 2000- 2002 годы

the Special Police Unit from the joint technical team consisting of civilian
специального полицейского подразделения, от совместной технической группы в составе гражданских представителей

The recommendations of the joint technical review do not call for the augmentation of the overall strength of the Force;
Хотя рекомендации по итогам совместного технического обзора не предусматривают увеличения общей численности Сил, они подразумевают увеличение

shall make the necessary preparations for the establishment of the Joint Technical Team.
провести необходимую подготовительную работу для создания Объединенной технической группы.

endorsed the outcome of the latest field assessment undertaken by the joint technical team of surveyors.
одобрили результаты последней полевой оценки, проведенной Совместной технической группой геодезистов.