Примеры использования
The lagos
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
One speaker said the Lagos Information Centre should be upgraded,
Один оратор заявил, что необходимо расширить Информационный центр в Лагосе, поскольку он выполняет важные функции на региональном
The Lagos flea market also attracts visitors from all over the Algarve
Лагушский блошиный рынок также привлекает посетителей со всего Алгарве,
Just like in the Beirut bombing last year or the Lagos embassy bombing of'07.
Так же, как в взрыв в Бейруте в прошлом году или взрыв в посольстве в Лагосев 2007.
The Lagos Plan of Action for the Economic Development of Africa(1980-2000)
Лагосский план действий для экономического развития Африки( 1980- 2000 годы)
The Lagos state government in 1997 also forcibly evicted residents of the Eric Moore Road Resettlement Quarters from homes they had occupied for nearly half a century,
Кроме того, в 1997 году правительство штата Лагос насильственно выселило жителей кварталов переселенцев из района строительства дороги" Эрик Мур" из их домов, которые они занимали уже приблизительно 50 лет,
is the culmination of a series of African development initiatives, including the Lagos Plan of Action
является кульминацией целого ряда африканских инициатив в области развития, включая Лагосский план действий
As additional measures, the Lagos State government has a committee on women affairs in the State House of Assembly,
В качестве дополнительной меры правительство штата Лагос создало комитет по делам женщин в законодательном собрания штата,
the Organization of African Unity produced the Lagos Plan of Action, a far-reaching reassessment of Africa's links to the global economy.
Организация африканского единства подготовила Лагосский план действий с коренной переоценкой интеграционных связей Африки с мировой экономикой.
The two organizations have also cooperated in the implementation of the Lagos Plan of Action
Эти две организации также сотрудничали при реализации Лагосского плана действий
the Bill on"Domestic Violence and">Other Related Matters" is before the Lagos State House of Assembly.
на рассмотрении законодательного собрания штата Лагос находится Закон о бытовом насилии и других связанных с ним проблемах.
Moreover, an improved regulatory framework through the establishment of a regional cross-border trade facilitation unit under NEPAD and the Lagos Plan of Action for the Economic Development of Africa to oversee implementation of a cross-border trade strategy should be considered.
Кроме того, следует рассмотреть возможность совершенствования нормативной базы на основе создания в рамках НЕПАД и Лагосского плана действий по обеспечению экономического развития Африки регионального подразделения по содействию трансграничной торговле для контроля над осуществлением стратегии такой торговли.
In February 1995, a police officer who was a friend of his father's warned him that the Lagos police had issued a warrant for his arrest because of his activities in opposition to the championship.
В феврале 1995 года друг его отца из числа сотрудников полиции предупредил его о том, что полиция Лагоса издала приказ об его аресте в связи с его деятельностью против организации чемпионата.
emphasized in the Lagos Plan of Action,
острота которой подчеркивалась в Лагосском плане действий,
with the momentum created by the Lagos Plan of Action,
предпосылки для которой возникли с принятием Лагосского плана действий,
In addition, an innovative approach has been launched to overcome the traditional divide between financial services and business development services through a pilot scheme in Nigeria in partnership with the African Capital Alliance and the Lagos Business School.
Кроме того, в Нигерии в сотрудничестве с Африканским альян- сом капитала и Лагосской школой бизнеса начато осуществление экспериментального инновацион- ного проекта по преодолению традиционного барьера между услугами в области финансов и в области развития бизнеса.
Chairman of the Council of the Lagos Branch of the Nigerian Union of Journalists NUJ.
председателя Совета Лагосского отделения Нигерийского союза журналистов НСЖ.
cultural exchanges and peace, as recognized by the Lagos Plan of Action of 1980
укрепления мира в соответствии с тем, как это определено в Лагосском плане действий 1980 года
The example of the Lagos Business School- Pan African University shed light on the selection of 100 innovative ideas that transformed into 10 plans to market
На примере Лагосской школы бизнеса Панафриканского университета было рассказано о выборе 100 инновационных идей, нашедших воплощение в десяти рыночных планах, и об отборе 50 перспективных предпринимателей,
was reportedly arrested on 8 November 1997 at the Lagos studios of the State-owned television.
8 ноября 1997 года в студии государственного телевидения в Лагосе был арестован Дженкинс Алумона,Лагосе был арестован Ономое Осифо- Уиски, редактор- распорядитель журнала" Телл.">
That knowledge is not new; the Lagos Programme of Action adopted more than a decade ago laid down the broad lines for action at the continental level,
Это понимание не новое, Лагосская программа действий, принятая более десяти лет тому назад, проложила широкую дорогу для деятельности на континентальном уровне, преодолев границы
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文