THE LARGE SIZE - перевод на Русском

• большой размер
• крупные размеры
• большой объем
• большого размера

Примеры использования The large size на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such popularity of aircraft is caused not only by the mountainous terrain and the large size of the country, but also the fact that in winter some communities can be reached only by air.
Такую популярность самолетов можно объяснить не только гористым рельефом и большими размерами страны, но и тем, что до некоторых населенных пунктов в зимнее время можно добраться только по воздуху.

The energy potential of the Central African Republic is underdeveloped owing to the large size of the country and its low population density,
Энергетический потенциал Центральноафриканской Республики слабо развит из-за больших размеров территории страны и низкой плотности населения,

round hyperchromatic nucleus, the large size of cells and nuclei,
округлым гиперхромным ядром, большим размером клеток и ядер,

about dire social straits, in connection with the lack of income to purchase another home and about the large size of the family, could not refute the conclusion arrived at about the existence of unlawful construction work.
уязвимом социальном положении в связи с отсутствием надлежащих средств для приобретения другого жилья и о больших размерах семьи не могут опровергнуть выводы о существовании незаконно возведенного строительного объекта.

It was also observed that many developing countries faced particular challenges such as the prevalence of micro-enterprises,"necessity/survival" versus"opportunity" entrepreneurs and the large size of the informal sector.
Кроме того, отмечалось, что перед многими развивающимися странами стоят особые проблемы, такие как преобладание микро- предприятий, наличие предпринимателей, которые начинают заниматься этой деятельностью по необходимости или для того, чтобы выжить, а не для реализации открывающихся возможностей, и большие размеры неофициального сектора.

In Pet rine books, among the lower case let ters in the large size one can also find cap it al А,
Среди строчных крупного кегля в наборе петровских книг попадаются прописные А, Б, Д, Е,

Despite the large size of the X-20 and moderate accuracy of the weapon,
Несмотря на большие габариты Х- 20( самолет мог нести только одну ракету)

The large size of the target group
Благодаря большой численности целевой группы

Expressing concern at the large size of the Bosnian diaspora,
Выражая озабоченность по поводу большой численности боснийской диаспоры,

Indeed, limited resources and the large size of the ocean space over which they exercise jurisdiction have hampered these countries' ability to enforce conservation
В сущности, ограниченные ресурсы и обширность океанических пространств, над которыми они осуществляют юрисдикцию, подрывают способность этих стран обеспечивать соблюдение мер сохранения

One is the large size of many of the companies concerned which makes it difficult
Одна из них заключается в больших размерах многих из этих компаний, что затрудняет или делает невозможным использование

However, limited resources and the large size of the ocean space over which they exercise control have had an adverse impact on the ability of many developing coastal States to enforce their conservation
Однако ограниченность ресурсов и величина морского пространства, над которым государства должны осуществлять контроль, негативно сказываются на способности многих развивающихся прибрежных государств обеспечивать соблюдение

Forest ants, famous for the large size of their anthill-heaps, by winter try to bring to the surface as much land and debris as possible
Лесные муравьи, славящиеся большой величиной своих муравейников- куч, к зиме стараются выносить на поверхность возможно большее количество земли

including the paucity of medium-sized enterprises in the enterprise structure, the large size of the informal sector
включая отсутствие средних предприятий в структуре предпринимательства, значительный размер неформального сектора

Painting done with a palette knife. what gives it volume. on canvas with stretcher 60х80см oil paint(van Gogh)canvas 100% cotton stretch gallery. The large size of the canvas increases the effect of perception!!!
Большой размер холста усиливает эффект восприятия!!! Работа была выполнена на заказ в Португалии поэтому нет в наличии. 100% повтор невозможен

including the ability to temporarily pause tasks if patients became fatigued or distracted, the large size of the stimuli employed which minimized the impact of visual disturbances on task performance,
включая возможность временно приостанавливать выполнение задач, если пациенты стали усталость или отвлекаться, большой размер стимулов, используемых что минимизировало влияние нарушения зрения выполнения задачи,

Popular size of paper may 300mm x 500mm, and the large size paper may be larger than 2000mm x 1000mm. the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, paper), were very important for everyone who can read and write.">
Популярный размер бумаги может 300 мм х 500 мм, а бумага большого размера, может быть больше, чем 2000 мм х 1000 мм.

Although the large size of the absolute number of users gives developing countries significant influence in the development of global ICT-based social
Хотя большая величина абсолютного числа пользователей дает развивающимся странам значительное влияние в вопросах развития глобальных социально-экономических обменов,

The largest size reached epidemic arising aspirational by voles.
Наибольших размеров достигают эпидемии, возникающие аспирациоинным путем от полевок.

But the larger size of the Xbox One may keep it from overheating.
Но при больших габаритах Xbox One уменьшается вероятность перегрева.