Примеры использования The limited edition на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выбор бутылки из лимитированной серии в 1300 экземпляров символизирует не просто подарок, но особое отношениеMaxi Dolphin Shipyard presented a new project from the Limited Edition series, the MD51 Bellavista, at the annual Italian Night party organized by the Yacht Club de Monaco.
На ежегодней вечеринке Italian Night, организованной яхт клубом Монако, верфь Maxi Dolphin представила новый проект из серии Limited edition, MD 51 Bellavista.The limited edition DVD was released on December 17,
Ограниченный выпуск был выпущен на DVD 17 декабря 2004 года,The Limited Edition sold at Tower Records also came packaged with a Car Bumper Sticker, 5 Postcards and a Poster Eremenko.
Лимитированное издание продавалось в Tower Records и в комплекте также имелись пять открыток, наклейка на бампер автомобиля и плакат.Choosing a bottle out of the limited edition of 1000 bottle symbolizes not just a gift,
Выбор бутылки из лимитированной серии из 1000 экземпляра, символизирует не просто подарок, а специальное отношениеThe limited edition is really nice,
According to the module makers the limited edition of Murmux V2(50 units) was sold out
По словам изготовителей, лимитированный выпуск Murmux V2 в 50 штук разошелся моментально,The limited edition comes with a slipcase with alternative cover art and a special lyrics booklet.
Лимитированное издание поставляется в слипкейсе с другой обложкой и специальным буклетом со словами песен.The limited edition re-launch of the historic timing instrument caps TAG Heuer's yearlong celebration of a century and a half of motor racing heritage.
Лимитированный выпуск исторического инструмента хронометража- составная часть празднования TAG Heuer своего полуторавекового наследия в области автоспорта.The limited edition came bundled with a remix album of music featured in the game,
В комплекте с ограниченным изданием поставлялся ремиксовый альбом с музыкой из игры и CD- диск соThe limited edition came bundled with the remix album Ornithopter remixing background music tracks featured in the visual novel.
В комплекте с ограниченным изданием поставлялся ремиксовый альбом Ornithopter, содержащий ремиксы треков фоновой музыки из визуального романа.которая шла с ограниченным изданием альбома, прояснила, что это живот и он принадлежит человеку.An original video animation DVD was bundled with the limited edition fifth manga volume released on January 4, 2014.
По мотивам манги студией Shin- Ei Animation были выпущены OVA серии вместе с ограниченным изданием пятого тома манги 4 января 2014 года.The limited edition DVDs contains performances from the band's first television show, Shiteki Ongaku Jijō,
DVD- диск ограниченного издания содержит спектакли из первого телевизионного шоу группы« Shiteki Ongaku Jijou»,When asked if there would be more songs on the limited edition of the albums, they denied it,
Когда« Кайзеров» спросили, будет ли больше песен на ограниченном тираже альбомов, они отрицали,On the Limited Edition, the song"Pretty Soon, I Don't Know What,the 1998 film π, directed by Darren Aronofsky.">
В лимитированном издании альбома песня« Pretty Soon,The limited edition beverage with the special label is among the first to have been produced on the recently opened rejuvenated Riga Black Balsam bottling line representing an investment of 440 thousand Euro.
Напиток ограниченной серии со специальной этикеткой будет одним из первых, произведенных на недавно открытой модернизированной линии розлива« Рижского Черного бальзама», в которую инвестировано 440тысяч евро.Last time I saw him, he was on his way to stand in line and wait for the limited edition pink Swarovski Signature Smartwatch for me,
В последний раз мы виделись, когда он стоял в очереди для меня за ограниченным выпуском умных часов с розовыми кристаллами Сваровски,An original video animation DVD produced by Studio Gram was bundled with the limited edition of the third manga volume sold on February 26, 2011.
На основе сюжета манги студией Studio Gram была выпущена OVA серия, которая была доступна для покупки вместе с ограниченным выпуском третьего тома манги в 26 февраля 2011 года.Another advantage of my visit to the store was the purchase of the limited edition Reebok Insta Pump Fury"Celebrate" shoes.
Еще одним плюсом посещения магазина было приобретение лимитированных кроссовок Reebok Insta Pump Fury« Celebrate» об этом релизе я напишу отдельный пост.
