THE LINING - перевод на Русском

• накладка
• подкладке
• слизистой оболочке
• облицовки
• футеровки
• слизистую оболочку
• обивку
• обшивка
• выстилкой
• подкладочной

Примеры использования The lining на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the balance sheet date, the lining has been in use for three years.
На дату составления балансового отчета облицовка использовалась в течение трех лет.

Considering the lining closer, you need to choose fur that covers it.
Рассматривая ближе подкладку, вам необходимо выбрать мех, который ее покрывает.

If the lining is stained, it can be removed and rinsed.
В случае, если подкладка испачкается, ее можно вывернуть и промыть.

The lining of the insulating layer is made of aluminum checker plate.
Облицовка изоляционного материала выполнена из алюминиевого рифленого листа.

Bleeding in the brain, blood would irritate the lining, might cause the seizures to get worse.
Кровь вызывает раздражение выстилки, из-за этого припадки могут ухудшиться.

The lining of the pool is made of light marble,
Облицовка бассейна выполнена из светлой породы мрамора,

The lining of the stroller and the carrycot cannot be removed.
Обивка на коляске и люльке не является съемной.

Brush dust off of the lining using a soft brush.
Стряхните пыль с подкладки, используя мягкую щетку.

Insert the strap in the lining of the leg divider;
Вставьте ремень в накладку разделителя ног;

The lining here is made of good-quality artificial fabric with a bright
Подкладка здесь сделана из добротной искусственной ткани с ярким

The lining of the handbrake has a folding cup holder for the passengers sitting at the back.
Облицовка ручного тормоза- с откидным подстаканником для удобства пассажиров, сидящих сзади.

One pocket attached the lining, zipper closure, piping binding for the outside;
Один карман придают накладки, молнии, трубопроводы привязки для снаружи;

This parasite attaches itself to the lining of intestines and bites into our blood vessels.
Этот паразит прикрепляется к слизистой оболочки кишечника и впивается в наши кровеносные сосуды.

Found in the lining of his bag.
Нашли за подкладкой его сумки.

made of plashevki( canada), the lining of the product- fleece.
выполнена из плащевки( канада), подкладка изделия- флис.

Do not clean the headlining with a brush- risk of damage to the lining surface.
Не чистите обивку крыши щеткой- можно повредить поверхность обивки.

She was buried in silk, and the lining of the coffin was satin.
Она была похоронена в шелке, и подкладка гроба была атласная.

But I did find a key sewn into the lining of his pants.
Но я нашла ключ, вшитый в подкладку его штанов.

I had all the shades of color in her wardrobe, including the lining.
Я имела все оттенки этого цвета в своем гардеробе, включая подкладки.

I have never seen that before-- the lining.
Я никогда не видел этого прежде… подкладку.