THE LIVING CONDITIONS - перевод на Русском

• условий жизни
• жилищных условий
• условия проживания
• жизненных условий
• жилищно-бытовых условиях
• условия жизни
• условиях жизни
• условиями жизни
• жилищные условия
• условий проживания
• жизненные условия
• жилищных условиях
• условиям проживания
• условиями проживания

Примеры использования The living conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The lack of security continues to affect negatively the living conditions of most of the population.
Отсутствие безопасности попрежнему отрицательно сказывается на условиях жизни большинства населения.

Thus, the living conditions deteriorated.
В результате этого произошло ухудшение условий жизни.

The living conditions of homeless Haitians are still extremely difficult.
Условия жизни бездомных гаитян остаются крайне тяжелыми.

Not enough is known about the living conditions of these children.
Мало что известно об условиях жизни этих детей.

Strategic Objective 1: To improve the living conditions of affected populations.
Стратегическая цель 1- улучшение условий жизни затрагиваемого населения.

The living conditions of people in extreme poverty 91- 102.
Условия жизни лиц, живущих в крайней нищете 91- 102.

However, budgetary cuts had a serious impact on the living conditions of these persons.
Тем не менее сокращение бюджетных расходов серьезно сказывается на условиях жизни этой категории лиц.

To continue to promote economic rights in order to improve the living conditions of the population(Iraq);
Продолжать поощрять экономические права в целях улучшения условий жизни населения( Ирак);

The living conditions of the pond inhabitants are immediately improved.
Условия жизни для обитателей пруда немедленно улучшаются.

Objective 1: To improve the living conditions of affected populations.
Цель 1: Улучшение условий жизни затрагиваемого населения.

The living conditions of Salvadorans have changed considerably.
Существенно изменились условия жизни сальвадорцев.

To improve the living conditions of affected population.
Улучшить условия жизни затрагиваемого населения.

Much depends on the living conditions, nutrition, physical activity.
Многое зависит от условий жизни, питания, физических нагрузок.

Strategic objective 2: To improve the living conditions of affected populations.
Стратегическая цель 2: Улучшить условия жизни затрагиваемого населе.

Strategic objective 1: Improving the living conditions of affected populations.
Стратегическая цель 1: Улучшить условия жизни затрагиваемого населения.

high humidity make the living conditions on the Commander Islands uncomfortable.
высокая влажность делают условия жизни на Командорских островах некомфортными.

Are the living conditions between the two excessively disparate?
Являются ли ваши и их условия жизни совершенно несоизмеримыми?

significantly altering the living conditions of other species.
значительно изменяя условия жизни других видов.

The latter leads to economic self-sufficiency improving the living conditions of the locals.
Последнее обеспечивает экономическую самодостаточность, улучшает условия жизни местных жителей.

The living conditions are very difficult.
Условия жизни крайне тяжелые.