THE MAJOR OBJECTIVE - перевод на Русском

• основная цель
• главная цель
• главной задачей
• основная задача
• главной целью
• основной целью
• главная задача
• основной задачей

Примеры использования The major objective на Английском языке и их переводы на Русский язык

The major objective of the project was to increase the knowledge of public authorities of the participating countries in the evaluation of safety reports as part of a safety regime.
Главная цель проекта заключалась в расширении знаний, которыми располагают государственные органы стран- участниц для оценки докладов о мерах безопасности, представляемых в рамках режима безопасности.

The major objective is to provide basic necessary information on disability that is comparable throughout the world.
Основной задачей является обеспечение наличия необходимых базовых данных по инвалидности, сопоставимых в общемировом масштабе.

The coverage of the Handbook was limited to Agriculture Sector as defined by ISIC and the major objective of this publication was to initiate such work in developing countries.
Сфера применения данного руководства ограничивалась сельскохозяйственным сектором в соответствии с определением МСОК, и главной целью данной публикации являлось поощрение начала такой деятельности в развивающихся странах.

The major objective of SARD is to increase food production in a sustainable way
Основная цель устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов заключается

The major objective of the Committee is to promote peace
Главная цель Комитета заключается в содействии миру

The major objective of the National Land Policy is to reduce the imbalances in land distribution which are a consequence of colonial discriminatory policies.
Основная цель национальной политики в области землепользования заключается в исправлении перекосов в распределении земель, возникающих в период проведения колониальной и дискриминационной политики.

The major objective of the Summit was to ensure that, working together,
Главная цель Саммита заключалась в создании совместными усилиями такого механизма,

The major objective of this subprogramme is to facilitate and encourage the progressive improvement
Основная цель настоящей подпрограммы заключается в содействии прогрессивному совершенствованию

The major objective was to cut total greenhouse gas emissions by 5.2% by 2012 against 1990 levels.
Основная цель- до 2012 года сократить общие выбросы парниковых газов на 5, 2% по сравнению с уровнем 1990 года.

The major objective of this work was to study
Основная цель этой работы- изучение

The major objective of macroeconomic policy coordination should be the reduction of local imbalances
Основная цель макроэкономической координации-- выравнивание местных диспропорций, однако ряд стран в

The major objective of the project is to promote women-managed Cooperatives for savings and credit activities.
Основная цель проекта заключается в содействии развитию руководимых женщинами кооперативов для осуществления сберегательной и кредитной деятельности.

The major objective of this DMFAS project is to help Zambia manage its external debt and to produce transparent,
Основная цель этого проекта ДМФАС заключается в оказании помощи Замбии в деле управления ее внешним долгом

The very first operative paragraph of the draft resolution is indicative of the major objective that is being promoted.
Уже первый пункт постановляющей части проекта резолюции красноречиво свидетельствует о его основной цели.

increased food production and enhanced food security as the major objective of sustainable agriculture and rural development.
улучшение продовольственной безопасности поставлены в качестве основной цели устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов.

It is necessary to note in this connection that the major objective of our work is to prevent
Необходимо отметить в этой связи, что основная цель нашей работы должна состоять в том,

The major objective of the mission was to support national efforts in developing and implementing a realistic rehabilitation and recovery programme.
Ее основная цель заключалась в поддержке национальных усилий по разработке и осуществлению реалистичной программы в области восстановления и реконструкции.

Political leaders and economic actors are working together to attain the major objective of economic integration.
Политические руководители и экономические участники работают сообща для достижения важной цели экономической интеграции.

The major objective within this function is to ensure that technology investments bring business functions
Основная цель в рамках этой функции заключается в обеспечении того, чтобы на основе инвестиций в развитие

The major objective of the review was to assist the Department of Peacekeeping Operations senior management in determining a course of action to strengthen the Organization's standards of conduct
Главная цель проверки заключалась в том, чтобы оказать старшему руководству Департамента операций по поддержанию мира помощь в определении путей совершенствования стандартов поведения Организации