THE MARI - перевод на Русском

• марийского
• мари
• марийцев
• марийском
• марийской
• марийский

Примеры использования The mari на Английском языке и их переводы на Русский язык

which constitutes one book for every 4-5 persons in the Mari community.
то есть на 4- 5 человек общины мари приходится одна книга.

In the Mari language, there is a large class of word combinations with dependent relational components,
В марийском языке весьма обширный класс словосочетаний с зависимыми релятивными компонентами,

ethnic development of the Mari people in the Middle Ages has been established.
современная теория культурного и этнического развития марийского народа в средние века.

Statistical data on the withdrawal values in the Mari region are shown in comparison with the general Soviet figures.
Статистические данные по изъятию ценностей в Марийском крае показаны в сравнении с общесоветскими показателями.

An overview of investigations conducted by the Mari Archaeological Expedition on the Vetluga River in the vicinity of Nizhniy Novgorod in 1957 to 2009 is made.
Приводится обзор работ Марийской археологической экспедиции в Нижегородском Поветлужье за период с 1957 по 2009 гг.

Fonetika russkikh zaimstvovanii v Kaltasinskom govore mariiskogo iazyka Phonetics of Russian Borrowings in the Kaltasinsky Dialect of the Mari Language.
Фонетика русских заимствований в Калтасинском говоре марийского языка// Вопросы марийского языкознания.

Heathen rites performed by members of the Mari expatriate community of Saint-Petersburg
Описываются языческие обряды, совершавшиеся представителями марийской диаспоры Санкт-Петербурга

presenting the Mari State University which expressed desire to hold the following scientific meeting in Yoshkar Ola.
презентующее Марийский государственный университет, который изъявил желание провести следующую научную встречу в Йошкар-Оле.

For example, young people have created rap music in the Mari and Mordvin languages that is very popular among their peers.
Например, молодые люди создают музыку в стиле рэп на марийском и мордвинском языках, которая очень популярна среди их ровесников.

Toponimika Mariiskogo kraia v sviazi s proiskhozhdeniem mariiskogo naroda The Toponymy of Mari-El and the Origin of the Mari People.
Топонимика Марийского края в связи с происхождением марийского народа// Происхождение марийского народа/ отв.

In the Mari lowland, they came into contact with the local Late Mesolithic population
В Марийской низине они вступили в контакт с местным позднемезолитическим населением

In 2000, 73 700 students studied the Mari language as a mother tongue
В 2000 году 73. 700 учеников учили марийский язык как родной

organization and implementation of this process in the Mari region.
практической реализации данного процесса в Марийском крае.

cross-cultural communication of the Mari state university with the initiative of Finno-Ugric comparative philology MarSU chair.
межкультурной коммуникации Марийского государственного университета по инициативе кафедры финно-угорской сравнительной филологии МарГУ.

The 1949 edition of the 1937 Constitution of the Mari ASSR specified the languages of the inscriptions, which is in Mari
В статье 112 Конституции Марийской АССР редакции 1949 года указано, что надписи на флаге выполнены на русском

paroemiological view of the world; concept; wealth; the Mari language; American English.
концепт« богатство»; марийский язык; американский вариант английского языка.

it publishes in the Mari language.
оно публикует материалы на марийском языке.

an activist of the Mari nationalist movement
активисту марийского национального движения

According to the obtained material, the settlement does not fall outside the scope of known medieval sites of the Mari Volga Region.
По своему материалу городище не выходит за рамки известных в Марийском Поволжье памятников эпохи средневековья.

The author also pays attention to the intermediary role of the neighbouring Turkic languages in the penetration of Russian names into the Mari language.
Автор также обращает внимание на роль соседних тюркских языков в проникновении русских имен в марийский язык.