THE NATIONAL STANDARD - перевод на Русском

• национальный стандарт
• национальным стандартом
• национального стандартного
• национальные нормы
• национальному стандарту
• национального стандарта

Примеры использования The national standard на Английском языке и их переводы на Русский язык

HZXS-0906 type rust automatic measuring instrument is designed and manufactured according to the national standard GB/T11143.
Автоматический измеритель ржавчины типа HZXS- 0906 разработан и изготовлен в соответствии с национальным стандартом GB/ T11143.

Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan approved the National Standard for palliative care provision in Kazakhstan.
Министерство здравоохранения Республики Казахстан утвердило Национальный стандарт оказания паллиативной помощи в Казахстане.

source of significant controversy, namely, the national standard and the international minimum standard..
которые являются источником значительных разногласий, а именно национального стандарта и международного минимального стандарта..

Poland: The national standard differs slightly from the UN/ECE standard concerning sizing
Польша: Национальный стандарт несколько отличается от стандарта ЕЭК ООН,

reaching the national standard at the end of the four-year period.
и достигнут национального стандарта в конце четырехлетнего периода.

developed the national standard, Emissions from stationary sources.
разработало национальный стандарт« Выбросы из стационарных источников».

fully meets the national standard requirements for testing contact resistance.
полностью соответствует требованиям национального стандарта для испытания контактного сопротивления.

what happens when the national standard is more stringent than the corresponding international norm?
что происходит, когда национальный стандарт является более жестким, чем соответствующая международная норма?

Wood board: The laminated board is in accordance with the national standard E1 or E2 grade, finished with veneer thickness 0.6mm.
Деревянная доска: Плитка из слоистых пластиков в соответствии с рангом Э1 или Э2 национального стандарта, законченной с толщиной. 6мм облицовки.

The Zinc Faucet Handle is made by high quality brand new zinc alloy raw material passed the national standard test.
Ручка для смесителя из цинка изготовлена из высококачественного нового цинкового сплава, прошедшего национальный стандарт испытаний.

National Mine Action Standards(NMAS) and/or the National Standard and Technical Guidelines(NSTG)
действующим в стране проведения операций, как национальные стандарты противоминной деятельности( NMAS)

These Standards were developed with reference to the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners(1977) and the National Standard Guidelines for Corrections in Australia 2004.
Эти стандарты были разработаны с учетом Минимальных стандартных правил обращения с заключенными( 1977 год) и Национальных стандартных руководящих принципов для исправительных учреждений в Австралии 2004 год.

municipal institution of comprehensive education has the right to hold entrance examinations in accordance with the national standard of primary education.
дающее полное образование, имеет право организовывать вступительные экзамены в соответствии с национальными стандартами начального образования.

groundwater for drinking purposes are analysed according to the national standard O'z DST 950:2000 on drinking water: hygiene requirements for quality.
подземные воды для питья анализируются в соответствии с государственным стандартом УзДСТ 950: 200 по питьевой воде: гигиенические требования к качеству.

For antibiotic susceptibility testing methods and interpretation, Belarus has adopted CLSI 2004 methods as the national standard.
В качестве национального стандарта для методов и интерпретации результатов ТЧА Беларусь адаптировала методологию CLSI 2004.

In 1894-1896 the national standard for vodka was established and the state monopoly on vodka
Витте. Был установлен государственный эталон на водку и введена государственная водочная монополия,

is designed and manufactured according to the national standard GB/ T5096 ASTM D130,
изготовлен в соответствии с национальным стандартом GB/ T5096 ASTM D130,

startes elaborating the National Standard"Electric Power Generation.
приступает к разработке национального стандарта« Электроэнергетика.

The epidemiological drug-monitoring system set up with UNDCP assistance has been adopted as the national standard by the Ministry of Health of Colombia.
Эпидемиологическая система наблюдения за наркотиками, созданная при содействии ЮНДКП, была принята в качестве национального стандарта министерством здравоохранения Колумбии.

In January 2009 inspection audit of RUE"VTSSMS" confirmed the compliance of quality management system requirements of the new version of the national standard STB ISO 9001-2009.
В январе 2009 года инспекционный аудит РУП« ВЦСМС» подтвердил соответствие системы менеджмента качества предприятия требованиям новой версии государственного стандарта СТБ ISO 9001- 2009.