THE NEW PLATFORM - перевод на Русском

• новая платформа
• новую платформу
• новой платформе
• новой платформы

Примеры использования The new platform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compared to the popular MT4 platform, the new platform MetaTrader 5 provides traders with an expanded list of technical indicators
По сравнению с популярной платформой MT4 новая платформа MetaTrader 5 предоставляет трейдерам расширенный список технических индикаторов

data from existing legacy systems to the new platform.
данных действующих систем на новую платформу.

Porting such a program between two standards-compliant platforms(such as POSIX.1) can be just a matter of loading the source code and recompiling it on the new platform.
Часто портирование программ между платформами, реализующими один и тот же стандарт( такой как POSIX. 1) сводятся к перекомпиляции программы на новой платформе.

Option 3: The new platform would have no active role in undertaking regular
Вариант 3: Новая платформа не будет играть сколько-нибудь активной роли в проведении регулярных

The fact that none of the issued smart phones today will not support the new platform, and virtual reality Daydream.
Дело в том, что ни один из выпущенных на сегодняшний день смартфонов не будет поддерживать и новую платформу виртуальной реальности Daydream.

Option 3: The new platform would have no active role in supporting the application of policyrelevant tools and methodologies.
Вариант 3: Новая платформа не будет играть сколько-нибудь активной роли в применении политически значимых инструментов и методик.

developers have to solve: the old 32-bit applications should be ported to the new platform.
перед разработчиками программ возникает задача переноса старых 32- битных приложений на новую платформу.

The footnote reads that the new platform will not be compatible with all the models,
В сноске указывается, что новая платформа не будет совместима со всеми моделями, поэтому, вероятнее всего,

just want to try the new platform, Xiaomi products are worth choosing.
просто хочу попробовать новую платформу, продукты Xiaomi стоит выбирать.

The new platform integrates pre-existing separate operating system for smartphones and BlackBerry OS system for the tablet PC, BlackBerry Tablet OS, created on the basis of the operating system QNX.
Новая платформа объединяет существовавшие ранее отдельно операционную систему для смартфонов BlackBerry OS и систему для планшетного компьютера BlackBerry Tablet OS, созданную на основе операционной системы QNX.

The new platform began operations on 28 February 2007,
Новая платформа начала работать 28 февраля 2007,, когда дополнительные услуги регистрации

Ingeneral, the new platform enables the gradual increase incomputational power and storage capacity bymore than 10times».
Вцелом новая платформа дает возможность поэтапного увеличения вычислительных мощностей иемкости системы хранения данных более чем в10раз».

The software team rose from seven to twenty-five during the development process, marking a massive investment to ensure the new platform could do what Naim wanted- now
Численность команды программистов в ходе разработки выросла с семи до двадцати пяти сотрудников- это мощная инвестиция, благодаря которой новая платформа полностью соответствует требованиям Naim,

Create collections that contain only clients of the new platform, and send advertisements for programs needing new platforms only to those collections.
Создавайте коллекции, содержащие только клиенты с новой платформой, и отправляйте объявления о программах, требующих новых платформ, только этим коллекциям.

The new platform will save approximately one person per year by improving the productivity of the translators.
Благодаря новой платформе будет получена экономия, соответствующая приблизительно труду одного человека в год, путем повышения продуктивности работы переводчиков.

The new platform emphasizes that the main condition for modernization is the preservation of its culture,
В новой платформе особо подчеркивается, что главным условием модернизации является сохранение своей культуры,

As of November 2011 until June 2012, 100,000 Telekom users already used the new platform, i.e. were migrated on it.
К июню 2012 года около 100 тысяч абонентов Telekom перешли на новую платформу, а всего 290 тысяч выделенных линий перешли на новую платформу..

All existing customers have already been transferred to the new platform, which has contributed to a 16% year-on-year increase in subscriptions.
На новую платформу, благодаря которой в межгодовом сравнении количество абонентов возросло на 16%, перевели уже всех клиентов.

C++ Builder will have 64 bits compilers giving the chance to the huge army of their admirers to upgrade to the new platform.
C Builder когда-нибудь обзаведутся 64 битными компиляторами, тем самым, дав возможность большой армии ценителей этих средств разработки перейти на новую платформу.

BitKan touted the new platform as a push for higher quality content,
BitKan рекламировали новую платформу как толчок для более высокого качества контента,