THE OFFICE OF AUDIT - перевод на Русском

• управление ревизии
• управлением ревизии
• управления ревизии
• управление ревизий

Примеры использования The office of audit на Английском языке и их переводы на Русский язык

In terms of the standard audit ratings for each assignment, the Office of Audit and Performance Review ratings are partially satisfactory for seven audits
Что касается стандартных рейтингов каждого задания, то рейтинги Управления ревизии и анализа эффективности работы были частично удовлетворительными в отношении семи ревизий

The Office of Audit and Performance Review of UNDP performed the internal oversight function for UNOPS under an outsourcing arrangement.
Управление ревизии и анализа эффективности работы ПРООН выполняет функцию внутреннего надзора для ЮНОПС на основе внешнего подряда.

The memorandum of understanding between UNOPS and the Office of Audit and Performance Review did not specifically include the provision of investigation services.
В меморандум о понимании между ЮНОПС и Управлением ревизии и анализа эффективности работы не были включены специальные положения об услугах, связанных с проведением расследований.

This review included interviews with staff from the Comptroller's Office, various"super-users", the Office of Audit and Performance Review and the work improvement tools team.
Эта проверка включала опросы персонала Канцелярии Контролера, различных<< супер- пользователей>>, Управления ревизии и анализа эффективности работы и группы, занимающейся инструментами совершенствования работы.

The Office of Audit and Performance Review performed an investigation
Управление ревизии и анализа эффективности провело расследование

In this regard, the Office of Audit and Performance Review risk assessment model for UNOPS was followed.
В этом контексте использовалась разработанная для ЮНОПС Управлением ревизии и анализа эффективности работы модель оценки риска.

as stipulated in the evaluation policy and the charter of the Office of Audit and Investigation Services.
изложенных в документе о политике оценки и уставе Управления ревизии и расследований.

The Office of Audit and Performance Review also uses this data to assess risk as part of its audit planning.
Управление ревизии и анализа результатов работы также использует эти данные для оценки рисков в ходе планирования ревизий..

Within UNDP, the Evaluation Office has continued to be an integral part of the oversight group with the Office of Audit and Performance Review
В рамках ПРООН Управление оценки по-прежнему являлось составной частью группы надзора наряду с Управлением ревизии и анализа эффективности работы

In response thereto, the Office of Audit and Performance Review conducted three Atlas reviews.
В этой связи Управление ревизии и анализа эффективности работы провело три обзора функционирования системы<< Атлас.

The directly executed projects were selected based on risk assessment and consultations between the Office of Audit and Investigations and the concerned country offices..
Отбор проектов, осуществляемых методом прямого исполнения, производился на основе оценки рисков и консультаций между Управлением ревизии и расследований и соответствующими страновыми отделениями.

As requested by the UNDP Executive Board, the Office of Audit and Performance Review introduced enterprise risk management at UNDP.
В ответ на просьбу Исполнительного совета ПРООН Управление ревизии и анализа эффективности работы создало в ПРООН механизм управления рисками предпринимательской деятельности.

No service-level agreements for services rendered by the Office of Human Resources or the Office of Audit and Performance Review existed.
Отсутствуют соглашения об уровне обслуживания, осуществляемого Управлением людских ресурсов и Управлением ревизии и анализа результативности работы.

The Office of Audit and Investigations shall submit its results to the Administrator
Управление ревизии и расследований представляет свои доклады Администратору

The Office of Audit and Investigations and UN-Women did not perform a risk assessment for the entity.
Управление ревизии и расследований не провело совместно со структурой<< ООН- женщины>> оценку рисков в отношении этой структуры.

The country office concerned subsequently advised the Office of Audit and Performance Review that it agreed with the expenditure amount recorded in the Office's database.
Соответствующее страновое отделение впоследствии сообщило Управлению ревизии и анализу эффективности работы, что оно согласно с суммой расходов, указанной в базе данных Управления..

The Office of Audit and Performance Review should conduct formal, independent reviews to determine
Управлению ревизии и анализа эффективности работы надлежит проводить официальные независимые обзоры для определения того,

In paragraph 223, UNDP agreed with the Board's recommendation that it expedite filling vacancies within the Office of Audit and Performance Review.
В пункте 223 ПРООН согласилась с рекомендацией Комиссии ускорить заполнение вакансий в Управлении ревизии и анализа эффективности.

The review labelled a"repositioning exercise", was carried out by a team external to the Office of Audit and Performance Review.
Анализ под названием<< опыт перераспределения должностей>> был проведен группой, внешней по отношению к Управлению ревизии и анализа результатов работы.

UNDP agreed with the Board's recommendation that it expedite filling vacancies within the Office of Audit and Performance Review.
ПРООН согласилась с рекомендацией Комиссии, согласно которой ей следует ускорить заполнение вакансий в Управлении ревизии и анализа результатов работы.