THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF ALGERIA - перевод на Русском

• постоянного представителя алжира
• постоянный представитель алжира
• постоянным представителем алжира

Примеры использования The permanent representative of algeria на Английском языке и их переводы на Русский язык

in New York my Personal Envoy met with the Permanent Representative of Algeria to the United Nations
мой Личный посланник встретился в НьюЙорке с Постоянным представителем Алжира при Организации Объединенных Наций

the African common position, as outlined today by the Chairman of the African Group, the Permanent Representative of Algeria, and will remain committed to the positions taken and the proposals submitted by the Non-Aligned Movement.
которая была изложена сегодня Председателем Группы африканских государств, Постоянным представителем Алжира, и намерен сохранить приверженность позиции стран Движения неприсоединения и выдвинутым ими предложениям.

Ambassador Ramtane Lamamra, the Permanent Representative of Algeria, made a statement this morning on behalf of the Group of 77
Посол Рамтан Ламамра, Постоянный представитель Алжира, сделал сегодня утром заявление от имени Группы 77

Following a letter sent during 1996, the Special Rapporteur held a meeting with the Permanent Representative of Algeria to the United Nations Office at Geneva during the fifty-third session of the Commission on Human Rights,
Вслед за письмом, направленным в 1996 году, Специальный докладчик провел в ходе пятьдесят третьей сессии Комиссии по правам человека встречу с Постоянным представителем Алжира при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, в ходе которой

At the 4th meeting of the Committee on 8 October 1997, the Permanent Representative of Algeria said that in Western Sahara,
На 4- м заседании Комитета 8 октября 1997 года Постоянный представитель Алжира заявил, что в Западной Сахаре,

The Permanent Representative of Algeria to the United Nations Office at Geneva, the right to development.">
Постоянный представитель Алжира при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве,

Minister for Foreign Affairs; the Permanent Representative of Algeria to the United Nations, Mr. Ramtane Lamamra;
министром иностранных дел; Постоянным представителем Алжира при Организации Объединенных Наций г-ном Рамтане Ламамрой

The Permanent Representative of Algeria had addressed a letter to the Secretary-General on this subject(S/2002/144-A/56/809),
Постоянный представитель Алжира направил письмо( S/ 2002/ 144- А/ 56/ 809)

the Minister for Foreign Affairs, Mr. Ahmed Attaf, the Permanent Representative of Algeria to the United Nations, Mr. Abdallah Baali,
министром иностранных дел г-ном Ахмедом Аттафом, Постоянным представителем Алжира при Организации Объединенных Наций г-ном Абдаллой Баали

the Secretary-General of the OAU, Mr. Salim Salim, and the Permanent Representative of Algeria, who spoke on behalf of the Chairman of that organization.
Генеральный секретарь ОАЕ г-н Салим Салим и Постоянный представитель Алжира, который выступал от имени Председателя этой организации.

Three weeks ago a group of five ambassadors, myself included, expressed our joint position in this Conference through Ambassador Dembri, the Permanent Representative of Algeria, who had circulated a comprehensive draft work programme drawn up on the basis of the formal
Три недели назад группа пяти послов, включая и меня, в лице Постоянного представителя Алжира посла Дембри, который распространил всеобъемлющий проект программы работы, составленный на основе предложений,

In his message to the Seminar, the Permanent Representative of Algeria to the United Nations
В своем послании Семинару Постоянный представитель Алжира при Организации Объединенных Наций

Following the statements made by the Permanent Representative of Tunisia on behalf of the Organization of African Unity(OAU) and the Permanent Representative of Algeria on behalf of the Group of 77,
Вслед за постоянным представителем Туниса, выступавшим от имени Организации африканского единства( ОАЕ), и постоянным представителем Алжира, выступавшим от имени Группы 77,

The Permanent Representative of Algeria to the United Nations said that,
Постоянный представитель Алжира при Организации Объединенных Наций заявил,

addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Permanent Representative of Algeria to the United Nations Office at Geneva, on behalf of the Council of Arab Permanent Representatives, Members of the League of Arab States, the grave and massive violations of the human rights of the Palestinian people by the Israeli occupying Power.">
адресованному Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека, Постоянный представитель Алжира при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от имени Совета постоянных представителей арабских государств при Отделении,

Organization of African Unity(OAU), and also by my brother the Permanent Representative of Algeria on behalf of the Group of 77 and China.
также представителем братской страны Постоянным представителем Алжира, который выступал от имени Группы 77 и Китая.

By a letter dated 3 October 2000, addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Permanent Representative of Algeria to the United Nations Office at Geneva, on behalf of the Council of Arab Permanent Representatives of Members of the League of Arab States, requested that a special session of the Commission be convened"to discuss the grave and massive violations of
В своем письме от 3 октября 2000 года на имя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека Постоянный представитель Алжира при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от имени Совета постоянных представителей арабских государств членов Лиги арабских государств просил созвать специальную сессию Комиссии" с целью обсуждения вопроса о грубых

Letter dated 3 December 1971 from the Permanent Representatives of Algeria, Iraq, the Libyan Arab Republic
Письмо постоянных представителей Алжира, Ирака, Ливийской Арабской Джамахирии и Народно-Демократической Республики Йемен

I am most appreciative to my facilitators: the Permanent Representatives of Algeria, Jamaica, the Netherlands,
Более всего я признателен моим посредникам: Постоянным представителям Алжира, Ямайки, Нидерландов,

the Council met at the expert level separately with the Permanent Representatives of Algeria, Mauritania and Morocco
Совет встретился на уровне экспертов отдельно с постоянными представителями Алжира, Мавритании, Марокко