THE PLUNGER - перевод на Русском

• плунжер
• поршень
• вантуз
• плунжерного
• плунжера

Примеры использования The plunger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Due to the plunger, the oil straight portions.
Благодаря плунжеру, масло ровными порциями.

On the plunger and a polyethylene pipe with diameter 20-32mm.
На плунжере и полиэтиленовой трубе диаметром20- 32мм.

for pressing the plunger in the pipe.
предназначен для запрессовки плунжеров в трубы.

Were you wearing the gloves and holding the plunger when you got the offer?
Ты был в перчатках и с вантузом, когда тебе предлагали работу?

I push the plunger all the way in and immerse it in water.
Я до конца задвигаю насос и погружаю шприц в воду.

Now I pull back the plunger, and my finger feels a strong pull, it's painful.
Теперь я отодвигаю насос, и мой палец чувствует сильную тягу, очень болезненно.

The plunger, I know.
Вантус, я знаю.

The plunger can be disassembled as shown in the illustration.
Пресс можно разобрать, как показано на рисунке.

Put the plunger in place, but do not press the filter down.
Поставьте стержень на место, но не нажимайте на фильтр.

Push the plunger all the way down until all the insulin is in.
Надавите на поршень до самого конца, пока не будет введен весь инсулин.

If the plunger is dirty, wipe it with
Если наконечник загрязнен, протрите его мягкой тканью,

Slowly pull the plunger down until the prescribed number of millilitres(ml) is reached.
Медленно потянуть поршень шприца вниз и набрать назначенное врачом количество раствора в миллилитрах мл.

It is also used to insert the plunger into the bore.
Он же используется и для вставки плунжера в отверстие.

I sat on the plunger.
Я просто сел на детонатор.

I should not have brought the plunger.
Зря я взял с собой вантуз.

Annex G specifies the conditions for determining the forces required to operate the plunger.
Приложение G устанавливает условия для определения усилия, необходимого для движения плунжера.

Remember when we rolled up on that guy who shoved the plunger up his ass?
А помнишь мужика, который засунул себе в жопу вантуз?

slowly press the plunger down.
медленно нажимайте на стержень.

Give the drug by pushing the plunger slowly till the end.
Введите препарат, медленно нажимая на поршень до упора.

Take care not to lose this when removing the plunger for cleaning.
Действуйте осторожно, что бы не потерять ее при извлечении плунжера для очистки.