Примеры использования
The positive data
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Despite the positive data on the industry, we maintain a negative outlook on the Chinese market.
Несмотря на позитивные данные по промышленности, мы сохраняем негативный прогноз по китайскому рынку.
The price of the British pound continued to decline against the dollar strengthening despite the positive data from the UK.
Цена британского фунта продолжила снижение на фоне укрепления доллара несмотря на положительные данные из Великобритании.
Within the framework of reproductive health, it has to be stressed the positive data on the rate of Voluntary Interruption of Pregnancy cases acronym in Italian, IVG.
В связи с информацией о состоянии репродуктивного здоровья следует отметить позитивные данные относительно количества случаев искусственного прерывания беременности.
Major European indexes continued to decline, despite the positive data on GDP growth in the United States.
Основные европейские индексы продолжили снижаться, несмотря на позитивные данные по росту ВВП в США.
and even the positive data on the US labor market on Friday.
около 215 пунктов, и даже позитивные данные по рынку труда США в пятницу.
The high expectations are probably brought forth by the positive data on the US economy last Friday.
Укрепление ожиданий вероятно связано с публикацией положительных данных по экономике США в пятницу.
The Pound rose slightly on the positive data, as the signals about the expending economy is generally supported.
Фунт немного вырос на позитивных данных, так как сигналы насчет расширения экономики хорошо поддерживаются.
US stock indexes showed growth against the backdrop of contradictory statistics from the US and the positive data from China.
Американские фондовые индексы показали рост на фоне противоречивой статистики из США и положительных данных из Китая.
The price of Light Sweet crude oil continues to be at high levels due to the tense situation in Ukraine and the positive data on the U.S.
Цена на нефть марки LightSweet продолжает держаться на высоких уровнях благодаря напряженной ситуации в Украине и позитивных данных по экономике США.
It is also worth noting the positive data on industrial production data,
Также стоит отметить положительные данные по данныепо промышленному производству,
The British pound has not changed much, despite the positive data on trade balance in Britain whose deficit fell lower than was anticipated,
Британский фунт не сильно изменился, несмотря на позитивные данные по торговому балансу Великобритании, дефицит которого сократился больше чем ожидалось,
Also, officials drew attention to the positive data on consumer confidence
Также чиновники обратили внимание на положительные данные об потребительской уверенности
In addition it is worth noting the positive data on retail sales,
Кроме того стоит отметить положительные данные по розничным продажам, которые в Великобритании выросли на,
The reason for correction have become the positive data on the industry in the U.S.,
Причиной для коррекции стали позитивный данные по промышленности в США,
The price of euro yesterday continued to decline, despite the positive data on reduction of the number of unemployed in Germany by 15 thousand in March,
Цена евро вчера продолжила снижение, несмотря на положительные данные по сокращению количества безработных в Германии на 15 тысяч в марте,
American indexes remained near the previous close levels, despite the positive data on the manufacturing PMI,
Американские индексы остались около уровней предыдущего закрытия, несмотря на позитивный данные по производственному PMI,
which was caused by the deterioration of macroeconomic indicators in the euro area and the positive data on the housing market in the United States.
который был вызван ухудшением макроэкономических показателей в Еврозоне и позитивным данным по рынку жилья в США.
It is worth noting that the positive data on the country's trade deficit which totaled 0.64 trillion yen in February,
Стоит отметить, что положительные данные по дефициту торгового баланса страны который составил, 64 триллиона иен в феврале,
Markets in the Asia-Pacific region ended the trading session with a minor change despite the positive data on the manufacturing PMI in Japan in June to 51.1,
Рынки Азиатско-тихоокеанского региона завершили торговую сессию незначительным изменением несмотря на позитивный данные по росту деловой активности в производственном секторе Японии до 51,
Despite the positive data of industrial orders' rise by 2.1% in Germany
Несмотря на положительные данные из Германии о росте заказов в промышленности на 2,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文