THE POSITIVE IMPACT - перевод на Русском

• положительный эффект
• позитивный эффект
• позитивное воздействие
• положительное влияние
• позитивное влияние
• положительное воздействие
• позитивную отдачу
• позитивные последствия
• позитивные результаты
• положительные результаты
• положительную отдачу
• положительные последствия

Примеры использования The positive impact на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need to better comprehend how to improve the positive impact on consumers.
Нам нужно лучше разобраться в том, как повысить это благотворное влияние на потребителей.

Examples of the positive impact of social protection schemes abound.
Можно привести множество примеров, когда механизмы социальной защиты оказывают позитивное воздействие.

In this context, it is still difficult to measure the positive impact of those provisions.
В этой связи еще трудно говорить о позитивном воздействии таких нормативных актов.

They stressed the positive impact of such products on the creation of a common legal background for practitioners.
Они подчеркнули их позитивное воздействие на создание общей юридической базовой основы для практических работников.

At the same time, the positive impact of external demand declined considerably compared to previous periods.
В то же время, положительное влияние внешнего спроса значительно снизилось по сравнению с предыдущими периодами.

Notwithstanding the positive impact of debt relief on development, it should not
Несмотря на позитивное воздействие усилий по облегчению бремени задолженности на развитие,

Both sides should seriously consider the positive impact which confidence-building measures can have on the peace process.
Обеим сторонам следует серьезно рассмотреть позитивное воздействие, которое меры укрепления доверия могут оказать на мирный процесс.

It underlined the positive impact of subregional cooperation for economic growth,
Она подчеркнула позитивное влияние субрегионального сотрудничества на экономический рост,

it is worth to note the positive impact of exhibitions on each single industry.
можно отметить положительное влияние проводимых выставок в каждой отдельно взятой отрасли.

Exporters also mention the positive impact of Kyrgyzstan's entry into the EAEU related to the growth of the exports of beans to Russia and Kazakhstan.
Экспортеры также упоминают положительное воздействие вхождения Кыргызстана в ЕАЭС, связанное с ростом экспорта фасоли в Россию и Казахстан.

The representative noted that notwithstanding the positive impact of those measures, gender inequalities continued to exist.
Представитель указала, что, несмотря на позитивное воздействие этих мер, неравноправие между полами сохраняется.

The Commission noted the positive impact of raising the mandatory age of separation on the United Nations Joint Staff Pension Fund
Комиссия отметила позитивное влияние повышения возраста обязательного увольнения на Объединенный пенсионный фонд персонала Организации Объединенных Наций

Studies on this law have noted the positive impact of labour-market interventions on wages and working conditions.
В исследованиях, посвященных этим законам, отмечается положительное влияние мер регулирования рынка труда на размер заработной платы и условия труда19.

The positive impact of foreign direct investment on economic diversification can be enhanced by.
Положительный эффект от прямых иностранных инвестиций для процесса диверсификации экономики следует усиливать с помощью мер по.

The positive impact of the project is due primarily to payments
Положительное воздействие проекта обусловлено в первую очередь платежами

To acknowledge, in rule 47, the positive impact of staff training on professionalism
Признать в правиле 47 позитивное воздействие подготовки персонала по профессиональным вопросам

T he current biennium has seen the positive impact of the implementation of the Strategic Realignment Program(SRP) in strengthening.
В текущем двухлетнем периоде проявилось позитивное влияние реализуемой Программы стратегической перестройки( ПСП) на укрепление.

It is worth noting the positive impact of data on industrial growth in Japan at 2.7% against a decline of 1.9% in August.
Стоит отметить положительное влияние данных по промышленному росту в Японии на 2, 7% против снижения на 1, 9% в августе.

The African group noted the positive impact of ICT on the tourism sector in its region
Группа африканских стран отметила положительное воздействие ИКТ на сектор туризма в Африканском регионе

Throughout the international community, the positive impact of this stimulus to employment,
Позитивное влияние этого стимула на занятость, производство