ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ - перевод на Английском

• positive impact
• positive effect
• positive influence
• beneficial effect
• favourable impact
• beneficial impact
• positive consequences
• positive implications
• positive effects
• positive impacts
• beneficial effects

Примеры использования Положительное воздействие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число стран, в которых системы социальной защиты оказывают положительное воздействие на благополучие детей.
Number of countries where social protection systems have a positive impact on children's well-being.

В этом смысле экономический капитал оказывает положительное воздействие на благополучие.
In that sense, economic capital has a positive effect on well-being.

Примечание:+ положительное воздействие hh здоровье людей.
Notes:+ effect positive hh human health.

Положительное воздействие надлежащего ухода было наглядно показано в ряде исследований.
The positive effect of proper maintenance has been shown through a number of studies.

Положительное воздействие ИКТ на экономический рост имеет четыре аспекта.
There are four dimensions of the positive impact of ICT on economic growth.

Ряд делегаций отметили положительное воздействие Программы развития деятельности по мобилизации средств ПМС.
Some delegations commented on the positive impact of the Fund-raising Development Programme FDP.

Признавая положительное воздействие значительных поступлений в Африку официальной помощи в целях развития.
Acknowledging the positive impact of substantive official development assistance transfers to Africa.

Эта стратегия оказывает положительное воздействие на управление местными ресурсами на различных уровнях.
This strategy has had a positive impact on the management of local resources at various levels.

Оживление мировой экономики также оказало положительное воздействие на виды деятельности, связанные с туризмом.
The buoyancy of the international economy also had a positive impact on tourist-related activities.

Следует отметить положительное воздействие деятельности, осуществляемой АНКПЧ.
The positive impact of the work undertaken by AIHRC is commended.

Новая система оказала положительное воздействие на трудовые отношения.
The new system had had a positive impact on labour relations.

Положительное воздействие на увеличение реальных доходов оказало также снижение темпов инфляции.
Low inflation also had a positive effect on the increase in real incomes.

Имеются отдельные свидетельства того, что некоторые мероприятия оказывают положительное воздействие на ВПЛ.
There is anecdotal evidence that some activities are having a positive impact on IDPs.

Предполагается, что эти поправки позволят оказать положительное воздействие в плане повышения последовательности.
It is expected that the amendments would have the positive impact of greater consistency.

В то же время гуманитарная деятельность может оказывать положительное воздействие на такую обстановку.
At the same time, humanitarian action can have a positive effect on such an environment.

Это, в свою очередь, окажет положительное воздействие на инновационную деятельность.
That would in turn have a positive impact on innovative activities.

Реформа оказала также непосредственное положительное воздействие на деятельность по предупреждению преступности
The reform also had a direct positive impact on the crime prevention

Эти меры оказали положительное воздействие на восстановление Брчко как места осуществленной реформы
These actions have had a positive effect on restoring Brčko as a place of realized reform

Процесс КГЗСК оказал положительное воздействие на производственную деятельность« Сахалин Энерджи» на шельфе Сахалина.
The panel process has had a positive impact on Sakhalin Energy's practice on the Sakhalin Shelf.

Что более важно, этот стандарт определяет положительное воздействие компании на окружающую среду,
More importantly, it recognizes a company's positive impact on the environment, achieved through managed performance