THE PROVISIONAL PROGRAMME - перевод на Русском

• предварительную программу
• предварительная программа
• предварительной программе
• предварительной программой

Примеры использования The provisional programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

He took it that the Committee wished to approve the provisional programme.
Он полагает, что Комитет желает утвердить предварительную программу.

The provisional programme is presented in document ECE/TRADE/C/WP.6/2006/3.
Предварительная программа представлена в документе ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2006/ 3.

The provisional programme of work was adopted.
Предварительная программа работы утверждается.

The provisional programme of the WP.1 session is contained in Informal document No. 2.
Предварительная программа проведения сессии WP. 1 изложена в неофициальном документе№ 2.

The provisional programme of the workshop was adopted.
Была утверждена предварительная программа рабочего совещания.

The provisional programme(see annex)
Предварительная программа( см. приложение)

He took it that the Committee wished to approve the provisional programme contained in Working Paper No. 3.
Он полагает, что Комитет желает утвердить предварительную программу, содержащуюся в рабочем документе№ 3.

He took it that the Committee wished to approve the provisional programme contained in working paper No. 6.
Как оратор понимает, Комитет желает утвердить предварительную программу работы, содержащуюся в Рабочем документе№ 6.

The provisional programme of the United Nations Asian and Pacific Meeting on
Предварительная программа Совещания Организации Объединенных Наций для Азии

Provisional agenda for the forty-eighth session, including the provisional programme for the forum on new competition laws.
Предварительная повестка дня сорок восьмой сессии, включая предварительную программу работы форума, посвященного новым законам о конкуренции и их последствиям для предпринимательской.

Documentation for the provisional programme of work of the Economic
Документация по предварительной программе работы Экономического

The provisional programme of work was developed by the Chairman following informal consultations with delegations
Предварительная программа работы была разработана Председателем в русле неофициальных консультаций с делегациями

He took it that the Committee wished to adopt the agenda and the provisional programme of work.
Он понимает так, что с учетом этого Комитет желает принять повестку дня и предварительную программу работы.

According to the provisional programme of work, the Committee would begin work on 8 October 2007
В соответствии с этой предварительной программой работы, Комитет начнет свою работу 8 октября 2007 года и завершит свою следующую

The Chair drew attention to the provisional programme for the 2013 United Nations International Meeting on the Question of Palestine.
Председатель привлекает внимание к предварительной программе Международного совещания Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине в 2013 году.

The provisional programme, address of the venue
Предварительная программа, место проведения конференции

He also circulated an informal paper containing the provisional programme for the Review and annotations for the interactive debates.
Помимо этого, он распространил неофициальный документ, содержащий предварительную программу обзора и аннотации для интерактивных обсуждений.

In accordance with the provisional programme, the Sixth Committee would commence its work on 10 October
В соответствии с предварительной программой Шестой комитет начнет свою работу 10 октября и завершит свою следующую

At the same meeting, the Committee adopted the draft decision on the provisional programme of work for the sixty-second session of the General Assembly see para. 7.
На том же заседании Комитет принял проект решения по предварительной программе работы на шестьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи см. пункт 7.

The provisional programme of the work of the working group for January and February 2013 was agreed upon.
Была согласована предварительная программа деятельности рабочей группы на январь и февраль 2013 года.