THE REGIONAL DISTRIBUTION - перевод на Русском

• региональное распределение
• регионального распределения
• региональном распределении
• региональному распределению
• межрегиональное распределение

Примеры использования The regional distribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Below is a chart that shows the regional distribution of delegates that have historically attended the European Internet Dating Conferences.
Ниже приведена таблица, которая показывает региональное распределение делегатов, которые присутствовали на Европейском событии Конференция Интернет- знакомств.

resources available, and the regional distribution of facilities it offers.
а также регионального распределения его организаций.

One expert cited the importance of compiling systematic knowledge bases for the regional distribution of water, especially groundwater.
Один из экспертов указал на важность составления баз систематизированной информации о региональном распределении водных ресурсов, особенно грунтовых вод.

Below is a chart that shows the regional distribution of delegates that have historically attended the Asian Internet Dating Conferences.
Ниже приведена таблица, которая показывает региональное распределение делегатов, которые присутствовали в Азии на Конференция Интернет- знакомств.

Within the Nairobi Framework Partnership, the secretariat has continued to ensure the coordination of the activities of the partners to enhance the regional distribution of the CDM and avoid duplication of efforts.
По линии Найробийского рамочного партнерства секретариат продолжал обеспечивать координацию деятельности партнеров с целью улучшения регионального распределения проектов МЧР и избежания дублирования усилий.

Below is a chart that shows the regional distribution of delegates that have historically attended the January Internet Dating Conferences.
Ниже приведена таблица, которая показывает региональное распределение делегатов, которые присутствовали в Майами на Конференция Интернет- знакомств.

They should- in line with the original approach chosen for the Gothenburg Protocol- focus on the regional distribution of the sensitivity of ecosystems rather than on the geographical deposition distribution..
В соответствии с первоначальным подходом, избранным при разработке Гетеборгского протокола, они должны быть ориентированы на учет регионального распределения чувствительности экосистем, а не на географическое распределение осаждения.

Table 14 compares the regional distribution of core resources to non-core resources, focusing on the five largest development-related entities.
В таблице 14 сравнивается региональное распределение основных и неосновных ресурсов с упором на пяти крупнейших учреждениях, связанных с развитием.

The regional distribution of MBs may help to differentiate SVD
Региональное распределение МБ может помочь дифференцировать СВД

A list of countries is annexed to the draft treaty text giving the regional distribution of States in the context of membership of the Executive Council.
К проекту текста договора прилагается список стран, в котором приводится региональное распределение государств в связи с членским составом Исполнительного совета.

Table 6 proposes a format that reflects the regional distribution of programmes and programme support.
В таблице 6 предлагается формат, на основе которого учитывается региональное распределение программ и вспомогательного обслуживания программ.

The Committee considered it important to ensure that the members adequately represented the regional distribution of the Parties to the instrument by which they had been nominated.
Комитет счел важным обеспечить, чтобы членский состав Комитета надлежащим образом отражал региональное распределение Сторон договора, которыми они были назначены.

Table A.5 shows the relationship between the regional distribution of programmes and their connected programme support.
В таблице А. 5 показана взаимосвязь между региональным распределением программ и их соответствующим вспомогательным обслуживанием.

The idea progressively imposed itself that in the regional distribution between Saudi Arabia
Постепенно сложилась идея о том, что при региональном разделе между Саудовской Аравией

Despite the regional distribution(eg in Siberia
Несмотря на региональной распространение( например,

Table 6 indicates the regional distribution of bilateral development assistance to the 14 substantive areas for the 1991-92 biennium.
В таблице 6 представлены данные о региональном распределении двусторонней помощи на развитие по 14 основным областям за двухгодичный период 1991- 1992 годов.

Accordingly, the existing tariffs level was insufficient for reliable operation and development of the regional distribution companies.
Соответственно, существующий уровень тарифов был недостаточен для надежного функционирования и развития региональных распределительных компаний.

which are used to establish the regional distribution of programme resources.
ассигнований в каждом регионе, которые используются для регионального распределения программных ресурсов.

means to enhance both the efficiency of the CDM and the regional distribution of CDM projects.
средства повышения эффективности МЧР и улучшения регионального распределения проектов МЧР.

information on the regional distribution of expenditures, on the nationality of experts
информация о региональном распределении расходов, о гражданской принадлежности экспертов