Примеры использования
The rothschild
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Official
Except for the fact that its two main clients are AXA and the Rothschild family.
Кроме того, что ее двумя клиентами являются группа страховых компаний АХА и семья Ротшильдов.
a few steps from the Rothschild Boulevard, the nerve center of the Festival,
в двух шагах от бульвара Ротшильд, в самом центре праздника, бизнесса
The implosion of DB will trigger a bounce off effect throughout the global economy and render the Rothschild financial system obsolete.
Это вызовет эффект домино во всей мировой экономике и сделает финансовую систему Ротшильда устаревшей.
The quality of the Château's wines declined considerably until the Rothschild family purchased the property in 1962.
Качество вин Château продолжало падать, пока семья Rothschild не купила имение в 1962 году.
contributed most of all brothers into authority and prosperity of the Rothschild house.
вложил в авторитет и процветание дома Ротшильдов.
certain other members of the Rothschild family.
некоторых других членов семьи Ротшильд.
took sole control of the Rothschild Investment Trust,
получил полный контроль над Rothschild Investment Trust,
2nd Baronet, a member of the Rothschild banking family.
2- го баронета( 1840- 1915), члена банкирской семьи Ротшильдов.
not least the Rothschild dynasty.
не в последнюю очередь династию Ротшильдов.
The ones that control the parties, also control the intelligence agency networks, with most roads leading to the Rothschild dynasty.
Те, кто контролирует партии, также контролируют сети разведывательных агентств, причем большинство дорог ведут к династии Ротшильдов.
a commodity the Rothschild bankers had traded in for two centuries.
которым банкиры Ротшильды торговали на протяжении двух веков.
when the soon-to-be-victorious Allies met to create a new global financial system, the Rothschild owned International Monetary Fund was created.
которым вскоре предстояло одержать победу, собрались, чтобы создать новую глобальную финансовую систему, создали принадлежащий Ротшильду Международный валютный фонд.
the grandson of the man who shared the Green Shield house with the Rothschild family in Frankfurt.
правнук Ўиффа, некогда жившего с семьей- отшильдов во' ранкфурте под одной крышей.
a billionaire trained at the Rothschild bank.
выходца из Банка Ротшильда.
In Tel Aviv, the Rothschild Boulevard is named after him,
В Тель-Авиве есть улица, названная в честь него- бульвар Ротшильда, также как и во многих других районах Израиля,
whether they are the touristic non-places of the Puerta del Sol or the Rothschild Boulevard, whether it is the privatized sphere of Zuccotti Park, or whether it is the heavy traffic of Tahrir Square.
туристические« не- места» вроде площали Пуэрта- дель- Соль или бульвара Ротшильд, приватизированная зона Зукотти- парка или оживленная площадь Тахрир.
Besides the Rothschild Faberge Egg, other items in the museum collection include a
Помимо яйца Фаберже, принадлежащего Ротшильду, коллекция музея включает в себя редкий серебряный графин в форме кролика,
at the same time, De Gaulle allied himself to the Rothschild family, choosing as Prime Minister,
нельзя вступать в тотальную конфронтацию с англосаксами, объединяется с семьей Ротшильдов, назначив премьер-министром Жоржа Помпиду,
transversally, like the tent camp in the Rothschild Boulevard in Tel Aviv,
трансверсально- примером тому палаточный лагерь на бульваре Ротшильд в Тель- Альвиве,
tents in the Rothschild Boulevard in Tel Aviv.
палаточная демонстрация на бульваре Ротшильд в Тель-Авиве.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文