THE SHOULDER STRAP - перевод на Русском

• плечевой ремень
• наплечный ремень
• плечевая лямка
• плечевого ремня
• наплечного ремня

Примеры использования The shoulder strap на Английском языке и их переводы на Русский язык

protection clothes, and use the shoulder strap.
предохранительную одежду и используйте плечевой ремень.

Pull it out more than 2 cm 2 from the Shoulder Strap Length Adjuster so that it cannot slip off.
Вытяните его еще больше чем на 2 см 2 из регулятора длины плечевого ремня так, чтобы он не мог выскользнуть.

Reliable and fashionable transportation solution with a carrying handle as well as 2 eyelets for using the shoulder strap accessory.
Надежное и модное решение для транспортировки, с ручкой для переноски, а также с ушками для наплечного ремня заказывается отдельно.

it's big enough to fit your toiletry, the shoulder strap that comes with this bag is adjustable.
это достаточно большой, чтобы соответствовать вашему туалетных принадлежностей, плечевой ремень, который поставляется с этой сумкой регулируется.

Largest version of the standard cases with a carrying handle as well as 2 eyelets for using the shoulder strap accessory.
Надежное и модное решение для транспортировки, с ручкой для переноски, а также с ушками для наплечного ремня заказывается отдельно.

helpful to prevent the shoulder strap falling off.
поможет предотвратить плечевой ремень падает.

All protective equipment such as guards and the shoulder strap supplied with the tool must be used during operation.
Все защитные приспособления( например, ограждения и плечевые ремни), входящие в комплект поставки устройства, должны использоваться при эксплуатации.

Following the instructions in the section“MOUNTING THE SHOULDER STRAP” in PH1400E operator's manual to attach the shoulder strap onto the power head.
Чтобы прикрепить наплечный ремень к приводному блоку, следуйте инструкциям в разделе« УСТАНОВКА НАПЛЕЧНОГО РЕМНЯ» руководства пользователя приводного блока PH1400E.

It shall be possible to release the child from the restraint by a single operation on a single buckle after release of the shoulder strap positioner, if any.
Должна быть обеспечена возможность освобождения ребенка из удерживающего устройства путем простого нажатия на одну пряжку после разблокирования регулятора положения плечевой лямки, если таковой предусмотрен.

Usually, the star to the shoulder strap not sewn in the truest sense of the word,
Обычно звезду к погону не пришивают, в прямом смысле этого слова,

Note, however, that the distance between the centers of the stars along the shoulder strap at the senior lieutenants,
При этом учитывайте, что расстояние между центрами звездочек вдоль погона у старших лейтенантов,

The shoulder strap is cut by integral
Бретель кроится цельной

using the shoulder strap, or hooked over the retractable handle of a suitcase.
а также с помощью плечевого ремня, либо зацепив сумку за выдвижную ручку чемодана.

Once the collapsed Easywalker buggy is stored in this bag the shoulder strap helps you to carry it easily over your shoulder..
В это сложенный авторазмещения коляска Walker и могут впоследствии легко с помощью Плечевой ремень носить.

Sling bag is equipped with a padded adjustable strap, the shoulder strap consists of two parts, a adjustable nylon part allows you to adjust it easily for your ideal length
Слинг сумка оснащена мягким регулируемым ремнем, плечевой ремень состоит из двух частей регулируемый нейлоновый часть позволяет легко настроить его на свой идеальный длина

In the case of devices requiring the use of a standard belt, the shoulder strap may be positioned on the manikin prior to the dynamic test by the use of a light-weight masking tape of sufficient length and width.
В случае устройств, предполагающих необходимость использования стандартного ремня, плечевая лямка может устанавливаться на манекене до проведения динамического испытания путем использования легкой экранирующей ленты достаточной ширины и длины.

42 Shoulder Strap Holders Pull one end of the Shoulder Strap through the Shoulder Strap Holder 1.
42 Держатели плечевого ремня Протяните конец плечевого ремня через держатель плечевого ремня 1.

it can be worn with or without the shoulder strap which tucks neatly inside when not in use.
надета на плечи со съемной цепью, ее можно носить с плечевым ремнем или без него, который аккуратно закрывается внутри, когда он не используется.

Shenzhen Stylish Multi functional Blue Diaper Bag for Mummy Shenzhen diaper bag The shoulder strap is widened to relieve the stress on the shoulders
Шэньчжэнь Стильный многофункциональный синий подгузник сумка для мумии Сумка для пеленок Shenzhen- Плечевой ремень расширен, чтобы снять напряжение на плечах

strap which constrains the shoulder strap of the adult seat belt in a position to suit the child and"> where the effective position at which the shoulder strap changes direction can be adjusted by means of a device which can be moved up
лямка, которая удерживает плечевую лямку ремня безопасности для взрослых в таком положении, в котором ее можно использовать для детей, а"> фактическое положение, при котором плечевая лямка изменяет направление, может быть отрегулировано с помощью устройства, передвигаемого вверх